Polish to English translations [PRO]
Agriculture / agriculture | | Polish term or phrase: rolnicze zagospodarowanie | | chodzi o rolnicze zagospodarowanie gnojownika na nieruchomosci |
| ZUZAKudoZ activityQuestions: 408 (none open) ( 10 without valid answers) Answers: 0
| Local time: 11:44
|
| | agricultural application/utilisation/use of ... | Explanation:
mysle, ze chodzi po prostu o zastosowanie, wykorzystanie
np.
agricultural utilisation of sludge
www-32.cis.portlandcs.net/wst/04209/wst042090021.htm
arrangement to wedlug mnie cos innego |
| Selected response from:
Lucja Biel, Ph.D.
Local time: 12:44
| Grading comment | 4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
59 mins confidence:   peer agreement (net): +2 agricultural arrangement
Explanation:
http://www.planum.net/archive/IVrun-fi.htm :
First of all it's necessary to have projects; then funds to distribute like incentive for the production and, in a lot of cases, directly to the restoration of the hydraulic agricultural arrangement;
http://afronet.org.za/monitor/46_analysis.htm :
Kaoma district agricultural and commercial show society chairman, Joel Wampata said that the whole agricultural arrangement does not give incentives to the small-scale farmers to produce more food.
| | |
19 hrs confidence: agricultural application/utilisation/use of ...
Explanation:
mysle, ze chodzi po prostu o zastosowanie, wykorzystanie
np.
agricultural utilisation of sludge
www-32.cis.portlandcs.net/wst/04209/wst042090021.htm
arrangement to wedlug mnie cos innego
| | | | Login to enter a peer comment (or grade) |
Return to KudoZ list
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | |
| KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations  |
The translation workplace 
