ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas
KudoZ home » Polish to English » Agriculture

składniki przyswajalne


Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
19:49 Oct 19, 2011
This question was closed without grading. Reason: No acceptable answer

Polish to English translations [Non-PRO]
Science - Agriculture
Polish term or phrase: składniki przyswajalne
Zawartość składników przyswajalnych w liściach zależała od
(jedno tylko wystąpienie w tekście)

podobno "available nutrients"?
literary
Local time: 06:12

Summary of reference entries provided
przyswajać
M.A.B.

Discussion entries: 3





  

Reference comments


22 hrs peer agreement (net): +2
Reference: przyswajać

Reference information:
Może w słownikach uda się znaleźć jak to jest po ang.


    Reference: http://www.ling.pl/index.jsp?word=przyswaja%C4%87
    Reference: http://portalwiedzy.onet.pl/tlumacz.html?qs=przyswaja%E6&tr=...
M.A.B.
South Africa
Native speaker of: Native in PolishPolish

Peer comments on this reference comment (and responses from the reference poster)
agree  bartek: Masz rację
11 hrs
  -> Dzięki.
agree  maciejm
17 hrs
  -> Dzięki.
Login to enter a peer comment (or grade)




Voters for reclassification
as
PRO / non-PRO
Non-PRO (3): Evonymus (Ewa Kazmierczak), bartek, maciejm


Return to KudoZ list


Changes made by editors
Oct 20, 2011 - Changes made by maciejm:
LevelPRO => Non-PRO


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also: