skupienie - concentration ( translation glossary) lithics,Archaeology,Science

« łukowy drenaż szcze...

Return to KudoZ list

podszewka »

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)

Polish term or phrase:	skupienie
English translation:	concentration
Entered by:	Piotr Burzykowski

Options:
- Contribute to this entry

9:40pm Oct 5, 2006

Polish to English translations [PRO]
Science - Archaeology / lithics

Polish term or phrase: skupienie

Mam nadzieję, że to już ostatni problem archeologiczny. Słowo "skupienie" często pojawia się w tekście, przykładowy kontekst:
Poza skupieniami zabytków krzemiennych wystąpiły też drewniane resztki szałasu.

Hanna Burdon

KudoZ activity
Questions: 189 (4 open)
Answers: 1004

United Kingdom

concentration

Explanation:
http://www.crowcanyon.org/EducationProducts/archaeologists_o...

Selected response from:

Piotr Burzykowski
Poland

Note from asker to answerer

No właśnie nie bardzo wyczuwam różnicę pomiędzy "concentration", a tak często używanym w angielskich tekstach o archeologii "assemblage". Tym niemniej dziękuję za pomoc.
3 KudoZ points were awarded for this answer

Summary of answers provided

4 +1

concentration

Piotr Burzykowski

Answers

6 mins confidence:

peer agreement (net): +1

concentration

Explanation:
http://www.crowcanyon.org/EducationProducts/archaeologists_o...

Piotr Burzykowski
Poland
Native speaker of:

French,

Polish
PRO pts in category: 3

Note from asker to answerer

No właśnie nie bardzo wyczuwam różnicę pomiędzy "concentration", a tak często używanym w angielskich tekstach o archeologii "assemblage". Tym niemniej dziękuję za pomoc.

Return to KudoZ list

Polish: skupienie

English translation: concentration