Polish: gurtEnglish translation: buttress 
KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
Polish to English translations [PRO]
Art/Literary - Architecture | | Polish term or phrase: gurt | | gurty dzwigajace kopułe nawy glownej nie umiem znalezc ani sensownego terminu ani omowienia (bo chyba ani arch ani rib) |
| | Clarification request(s) and response
| | butress | Explanation:
Stanisławski
--------------------------------------------------
Note added at 3 mins (2007-03-09 11:42:02 GMT)
--------------------------------------------------
Typo. It's 'butTress', of course. I'm sorry about that. |
| Selected response from:
 Caryl Swift
Poland
| Note from asker to answerertylko ze buttress to przypora (zob. stanislawski ang.pol np.) a to nie to samo (zob. rysunek katedry)
4 KudoZ points were awarded for this answer |
|
| Summary of answers provided | | 3 | butress | |
2 mins confidence:   |
| butress
Explanation:
Stanisławski
--------------------------------------------------
Note added at 3 mins (2007-03-09 11:42:02 GMT)
--------------------------------------------------
Typo. It's 'butTress', of course. I'm sorry about that.
| Caryl Swift
Poland
Native speaker of:  English
PRO pts in category: 24
|
| Note from asker to answerer| tylko ze buttress to przypora (zob. stanislawski ang.pol np.) a to nie to samo (zob. rysunek katedry) |
| | Login to enter a peer comment (or grade) |
Return to KudoZ list
| |
The translation workplace 
