GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
19:28 Apr 9, 2007 |
Polish to English translations [PRO] Tech/Engineering - Architecture | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Caryl Swift Poland Local time: 08:34 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
2 +3 | sport and leisure/recreation infrastructure |
|
sport and leisure/recreation infrastructure Explanation: I'd have said that 'sport' is clearer - 'sporting' has more than one meaning: "sport·ing(spôrtng, spr-) adj. 1. Used in or appropriate for sports: sporting goods. 2. Characterized by sportsmanship. 3. Of or associated with gambling." ( From: http://tinyurl.com/2b4w2y ) and it sounds a little odd to me in the context. -------------------------------------------------- Note added at 6 mins (2007-04-09 19:35:18 GMT) -------------------------------------------------- Or: 'sports and leisure/recreation' |
| |
Grading comment
| ||