Polish: okołoteatralnyEnglish translation: theatre-related 
KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
Polish to English translations [PRO]
Art/Literary - Art, Arts & Crafts, Painting | | Polish term or phrase: okołoteatralny | | Chodzi o projekty okołoteatralne, np. warsztaty dla aktorów i różnego rodzaju występy. Nie będzie to raczej "near-theatrical", występuje w innym kontekście. |
| | | theatre-realted | Explanation:
jeśli ma być zwięźle. Ale można po prostu: related to ..., connected with ... itp.
--------------------------------------------------
Note added at 8 mins (2007-11-28 19:41:04 GMT)
--------------------------------------------------
theatr-RELATED oczywiście |
| Selected response from:
 Karolina Ojrzynska-Stasiak
Poland
| Note from asker to answerer| 4 KudoZ points were awarded for this answer |
|
8 mins confidence:   peer agreement (net): +5 |
| theatre-realted
Explanation:
jeśli ma być zwięźle. Ale można po prostu: related to ..., connected with ... itp.
--------------------------------------------------
Note added at 8 mins (2007-11-28 19:41:04 GMT)
--------------------------------------------------
theatr-RELATED oczywiście
| |
|
| |
The translation workplace 
