KudoZ home » Polish to English » Automotive / Cars & Trucks

Elektroniczne urzadzenia sterujace wytryskiem

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Polish term or phrase:Elektroniczne urzadzenia sterujace wtryskiem
English translation:electronic control unit (dotyczy LPG)
Entered by: ~Ania~
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

13:59 May 1, 2008
This question was closed without grading. Reason: Answer found elsewhere

Polish to English translations [PRO]
Tech/Engineering - Automotive / Cars & Trucks / Homologacja
Polish term or phrase: Elektroniczne urzadzenia sterujace wytryskiem
Wyciag ze swiadectwa homologacji sposobu montazu instalacji przystosowujacej dany typ pojazdu do zasilania gazem.
Tabela - elementy wyposazenia instalacji

1. Reduktor
2...
3..
4. Wlew gazu
5 Zbiornik
6. Elektroniczne urzadzenia sterujace wytryskiem
~Ania~
United Kingdom
Local time: 00:47
Advertisement


Summary of answers provided
4electronic fuel injection control (system)Ryszard Matuszewski


Discussion entries: 3





  

Answers


3 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
electronic fuel injection control (system)


Explanation:
An electronic fuel injection control system for an internal combustion engine, includes means for correcting the valve opening of the exhaust gas ...
www.freepatentsonline.com/4461263.html

--------------------------------------------------
Note added at 3 hrs (2008-05-01 17:26:50 GMT)
--------------------------------------------------

lub "devices":
Disclosed is an electronic fuel injection control device for an internal combustion engine comprising an electronic circuit requiring a power-supply source ...
www.freepatentsonline.com/4128082.html

Ryszard Matuszewski
Local time: 01:47
Specializes in field
Native speaker of: Native in PolishPolish
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


Changes made by editors
May 1, 2008 - Changes made by ~Ania~:
Edited KOG entry<a href="/profile/757825">~Ania~'s</a> old entry - "Elektroniczne urzadzenia sterujace wytryskiem" » "electronic control unit (dotyczy LPG)"
May 1, 2008 - Changes made by ~Ania~:
Created KOG entryKudoZ term » KOG term


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search