KudoZ home » Polish to English » Automotive / Cars & Trucks

podczas pierwszego rozruchu nastapila automatyczna selekcja

English translation: at first start-up automatic selection was performed

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
11:59 Mar 10, 2004
Polish to English translations [PRO]
Tech/Engineering - Automotive / Cars & Trucks
Polish term or phrase: podczas pierwszego rozruchu nastapila automatyczna selekcja
Podczas pierwszego rozruchu nastapila automatyczna selekcja- kierowanie przednim kolem (tzn. w rezimie - Kolo Napedowe)
Aleksandra Mentel
English translation:at first start-up automatic selection was performed
Explanation:
... If the phenomenon appeared at the first start up of the system and EzAssist could not be started, try a reset cycle by [Ctrl]+[Alt]+[Delete] and start EzAssist ...
www.fmworld.net/biz/primergy/manual/ peripdf/p3fy-a002-02.pdf

--------------------------------------------------
Note added at 5 mins (2004-03-10 12:05:15 GMT)
--------------------------------------------------

at the first ...
Selected response from:

bartek
Local time: 22:38
Grading comment
Dzięki
3 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
3at first start-up automatic selection was performed
bartek


  

Answers


4 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
at first start-up automatic selection was performed


Explanation:
... If the phenomenon appeared at the first start up of the system and EzAssist could not be started, try a reset cycle by [Ctrl]+[Alt]+[Delete] and start EzAssist ...
www.fmworld.net/biz/primergy/manual/ peripdf/p3fy-a002-02.pdf

--------------------------------------------------
Note added at 5 mins (2004-03-10 12:05:15 GMT)
--------------------------------------------------

at the first ...

bartek
Local time: 22:38
Native speaker of: Polish
PRO pts in category: 172
Grading comment
Dzięki
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search