ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas
Search the latest questions
Source language:
Target language:
Fields:

More »
Time Language pair
Field
QuestionAskerAnswers
23:23 May 31 Polish to English
Finance (general)
dalszy zapis Kjub 1
23:22 May 31 ^ polecenie darczyńcy Kjub 1
17:28 May 31 Polish to English
Engineering (gene...
Zastosowanie metody brzegowych równań całkowych do rozwiązywania zagadnień... CarmineNoir -
14:43 May 31 Polish to English
Retail
zamówienie zbiorcze Ania55 2
12:49 May 31 Polish to English
Finance (general)
zaniżać [swój dochód] Kjub 2
12:45 May 31 ^ rynkowa marża Kjub 2
10:18 May 31 Polish to English
Journalism
szpigiel (magazynu) Joanna Garbacik -
09:46 May 31 Polish to English
Anthropology
Huculszczyzna elutek 3
08:24 May 31 Polish to English
Materials (Plasti...
technologia zakrytoporowa (not for points) elewandowska -
06:59 May 31 Polish to English
Transport / Trans...
szafka socjalna wrasz1 2
00:23 May 31 Polish to English
Medical (general)
kieszonka oponowa Katie7 1
20:39 May 30 Polish to English
Law (general)
przedmiotowe rozporządzenie the aforementioned ordinance trans22
Not a translator
4
20:32 May 30 Polish to English
Mechanics / Mech ...
Prętowy regulator kolejności zamykania Dorota Zegarowska 1
20:22 May 30 ^ Linkowy mechanizm Dorota Zegarowska 2
19:20 May 30 Polish to English
Textiles / Clothi...
poszycie kołdry Lucyna Długołęcka 3
18:02 May 30 Polish to English
Transport / Trans...
zabudowa wrasz1 2
17:53 May 30 Polish to English
Education / Pedag...
opinie merytoryczno-dydaktyczne evaluation/review in terms of content and method trans22
Not a translator
1
17:30 May 30 Polish to English
Medical (general)
przestrzen plynowa Katie7 1
17:28 May 30 ^ szerokołukowa Katie7 -
16:23 May 30 Polish to English
Law: Patents, Tra...
zastrzega sobie przedstawianie argumentów w póżniejszym terminie Xeena 1
14:15 May 30 Polish to English
Business/Commerce...
wygaśnięcie mandatu (w radzie nadzorczej) LilBridge 1
13:40 May 30 Polish to English
Other
praktyka zawodowa Kama_Wawa 1
13:23 May 30 Polish to English
Printing & Publis...
wydawnictwo zwarte anuke 1
13:03 May 30 Polish to English
Electronics / Ele...
prowadnica wtyczki Anna Fitak -
12:35 May 30 Polish to English
Poetry & Literatu...
paradoksyczno-groteskowa stylizacja mikolajkoz 1
12:32 May 30 ^ interioryzacja medialnych kategorii mikolajkoz 1
12:29 May 30 ^ mlodzieżowa kontrkultura mikolajkoz 1
12:27 May 30 ^ telewizyjna medialność mikolajkoz 1
12:23 May 30 ^ kultura konwergencji mikolajkoz 1
12:20 May 30 Polish to English
Law: Contract(s)
porozumienie do umowy Awita 2
12:02 May 30 Polish to English
Human Resources
staż zawodowy LilBridge 1
11:07 May 30 ^ Osoba weryfikująca AmaAma
Not a translator
2
10:23 May 30 Polish to English
Transport / Trans...
płat wrasz1 1
10:20 May 30 ^ czterostawny margomal 1
09:12 May 30 ^ człon wrasz1 3
08:14 May 30 ^ wyłożenie wannowe wrasz1 -
07:49 May 30 Polish to English
Computers: System...
sposób przepływu Grzegorz Mysiński 2
06:58 May 30 Polish to English
Transport / Trans...
układ naprzeciwległy wrasz1 1
21:02 May 29 Polish to English
Medical (general)
tłuszczowe węzły chłonne MonisiaG 1
20:22 May 29 ^ guzek z hipootoczką MonisiaG 2
20:21 May 29 Polish to English
Social Science, S...
nowomoda Ewa Czajkowska 2
18:23 May 29 Polish to English
Other
zawody sportowo-pożarnicze, zawody strażackie (not for points) aniaCz 1
18:01 May 29 Polish to English
Finance (general)
pod rygorem wrasz1 3
15:37 May 29 Polish to English
Education / Pedag...
Wskazanie osiągnięcia* wynikającego (from test/homework) Evi4ka -
15:33 May 29 Polish to English
Human Resources
obciążenie asia20002 2
12:31 May 29 Polish to English
Law: Patents, Tra...
sprawa anglojęzyczna Xeena 2
11:43 May 29 Polish to English
Medical (general)
śmierć osobnicza SaLin 1
10:22 May 29 Polish to English
Finance (general)
zaplecze techniczne wrasz1 1
09:45 May 29 Polish to English
Other
gimnastyka korekcyjna Amelie123 3
08:21 May 29 Polish to English
Human Resources
syntetyczna nazwa na NIP i PESEL individual identification numbers AmaAma
Not a translator
2
More »


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also: