analiza przedprywatyzacyjna - pre-privatisation analysis ( translation glossary) Business/Commerce (general),Bus/Financial

« fundusz zalozyciels...

Return to KudoZ list

stolik RTV »

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)

Polish term or phrase:	analiza przedprywatyzacyjna
English translation:	pre-privatisation analysis
Entered by:	Katarzyna Terelak

Options:
- Contribute to this entry

6:06pm Nov 16, 2004

Polish to English translations [PRO]
Bus/Financial - Business/Commerce (general)

Polish term or phrase: analiza przedprywatyzacyjna

Istotą tej nowelizacji jest bo- wiem to, aby analiza przedprywatyzacyjna, która
musi być sporządzona na podstawie ustawy o komercjalizacji i prywatyzacji

Katarzyna Terelak

KudoZ activity
Questions: 1203 (40 open)
Answers: 609

Poland

pre-privatisation analysis

Explanation:
ale może jest jakiś haczyk, kto to wie?...

--------------------------------------------------
Note added at 12 mins (2004-11-16 18:19:21 GMT)
--------------------------------------------------

http://www.mpriv.sr.gov.yu/eng/info1/solo.asp?ID=2390

http://www.rynki.pl/issues/2004/09/n-09_5-eng.htm

A może nie ma haczyka? :-)

Seriously - that\'s my best guess

Selected response from:

Rafal Piotrowski
Poland

Note from asker to answerer

nie ma haka, dzieki
4 KudoZ points were awarded for this answer

Summary of answers provided

pre-privatisation analysis

Rafal Piotrowski

Answers

11 mins confidence:

pre-privatisation analysis

Explanation:
ale może jest jakiś haczyk, kto to wie?...

--------------------------------------------------
Note added at 12 mins (2004-11-16 18:19:21 GMT)
--------------------------------------------------

http://www.mpriv.sr.gov.yu/eng/info1/solo.asp?ID=2390

http://www.rynki.pl/issues/2004/09/n-09_5-eng.htm

A może nie ma haczyka? :-)

Seriously - that\'s my best guess

Rafal Piotrowski
Poland
Works in field
Native speaker of:

Polish
PRO pts in category: 77

Note from asker to answerer

nie ma haka, dzieki

Return to KudoZ list

Polish: analiza przedprywatyzacyjna

English translation: pre-privatisation analysis