bezpieczna wymiana butli gazowych w wózkach jezdniowych napędzanych gazami - safe changing of LPG cylinders for LPG (powered) FLT's ( translation glossary) Certificates, Diplomas, Licenses, CVs,

« wózek ci±gnikowy

Return to KudoZ list

wózek jezdniowy spe... »

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)

Polish term or phrase:	bezpieczna wymiana butli gazowych w wózkach jezdniowych napędzanych gazami
English translation:	safe changing of LPG cylinders for LPG (powered) FLT's
Entered by:	makawa

Options:
- Contribute to this entry

8:32am Dec 23, 2004

Polish to English translations [PRO]
Certificates, Diplomas, Licenses, CVs

Polish term or phrase: bezpieczna wymiana butli gazowych w wózkach jezdniowych napędzanych gazami

przedmiot na kursie dla operatorów
safe exchange of gas cylinders in gas-powered forklift trucks
największy problem z tymi gazami...;))) nie wiem, czy gas to dobre słowo. czy to chodzi o LPG?

makawa

KudoZ activity
Questions: 1836 (19 open)
Answers: 534

Poland

safe changing of LPG cylinders for LPG (powered) FLT's

Explanation:
http://www.bigwheelerssouthwales.co.uk/_FLT_PF.html

lub inaczej: safe change over process of...
http://www.lpg-forklift.co.uk/flt_case_studies/lpg_case_stud...
Glendale operates its LPG trucks continually, using replacement cylinders kept in stock for refuelling purposes. The cylinder change over process takes less than five minutes to complete and cylinders are delivered thorough the Calor network, ensuring that gas supplies never run out. Some companies running large number of LPG trucks have a Calor bulk storage tank installed on their premises, to provide even greater convenience and flexibility for refuelling.

Selected response from:

Marek Daroszewski (MrMarDar)
Poland

Note from asker to answerer

Wesołych ¶wi±t :))
4 KudoZ points were awarded for this answer

Summary of answers provided
4 +1	safe changing of LPG cylinders for LPG (powered) FLT's	Marek Daroszewski (MrMarDar)

Answers

7 mins confidence:

peer agreement (net): +1

safe changing of LPG cylinders for LPG (powered) FLT's

Explanation:
http://www.bigwheelerssouthwales.co.uk/_FLT_PF.html

lub inaczej: safe change over process of...
http://www.lpg-forklift.co.uk/flt_case_studies/lpg_case_stud...
Glendale operates its LPG trucks continually, using replacement cylinders kept in stock for refuelling purposes. The cylinder change over process takes less than five minutes to complete and cylinders are delivered thorough the Calor network, ensuring that gas supplies never run out. Some companies running large number of LPG trucks have a Calor bulk storage tank installed on their premises, to provide even greater convenience and flexibility for refuelling.

Marek Daroszewski (MrMarDar)
Poland
Native speaker of:

Polish
PRO pts in category: 96

Note from asker to answerer

Wesołych ¶wi±t :))

Return to KudoZ list

Polish: bezpieczna wymiana butli gazowych w wózkach jezdniowych napędzanych gazami

English translation: safe changing of LPG cylinders for LPG (powered) FLT's