Polish: (6%)-cyjanopropylofenylo-(94%)-dimetylosiloksan English translation: (6%) cyanopropylphenyl-(94 %) dimethylsiloxane 
KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | | Polish term or phrase: | (6%)-cyjanopropylofenylo-(94%)-dimetylosiloksan | | English translation: | (6%) cyanopropylphenyl-(94 %) dimethylsiloxane | | Entered by: | Michal Berski |
| Options:
- Contribute to this entry |
Polish to English translations [PRO]
Science - Chemistry; Chem Sci/Eng / chromatografia gazowa | | Polish term or phrase: (6%)-cyjanopropylofenylo-(94%)-dimetylosiloksan | | jako faza stacjonarna |
| | | (6%) cyanopropylphenyl-(94 %) dimethylsiloxane | Explanation:
tak może być?
--------------------------------------------------
Note added at 31 mins (2006-04-14 08:43:12 GMT)
--------------------------------------------------
piszą też bez tych nawiasów, a np. 6% cyanopropylphenyl / 94 % dimethylsiloxane, również na brytyjskich stronach |
| Selected response from:
Piotr Sawiec
Poland
| Note from asker to answererO, to, to
4 KudoZ points were awarded for this answer |
|
29 mins confidence:   |
| (6%) cyanopropylphenyl-(94 %) dimethylsiloxane
Explanation:
tak może być?
--------------------------------------------------
Note added at 31 mins (2006-04-14 08:43:12 GMT)
--------------------------------------------------
piszą też bez tych nawiasów, a np. 6% cyanopropylphenyl / 94 % dimethylsiloxane, również na brytyjskich stronach
| | Note from asker to answerer | | Login to enter a peer comment (or grade) |
Return to KudoZ list
| |
The translation workplace 
