Polish: 1g H2O/100g produktuEnglish translation: 1g of water per 100g of product
KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
Polish to English translations [PRO]
Chemistry; Chem Sci/Eng | | Polish term or phrase: 1g H2O/100g produktu | nie wiem jak to poprawnie zapisac, czy po prostu 1g of H2O/100g of the product???
kontekst metoda A; 1g H2O/100g produktu |
| | Clarification request(s) and response
| | 1g of water per 100g of product | Explanation:
Długo czekałem w Note(s) to/from Asker żeby to ktoś zweryfikował ale bez rezultatu.
Jesli nie to chyba tak to by było! |
| Selected response from:
Marian Krzymiński
Poland
| Note from asker to answererbardzo dziekuje!
4 KudoZ points were awarded for this answer |
|
2 hrs confidence:   peer agreement (net): +1 |
| 1g of water per 100g of product
Explanation:
Długo czekałem w Note(s) to/from Asker żeby to ktoś zweryfikował ale bez rezultatu.
Jesli nie to chyba tak to by było!
| | Note from asker to answerer |
| | Login to enter a peer comment (or grade) |
| Voters for reclassification as PRO / non-PRO | Non-PRO (1): kfpdavis
|
|
Return to KudoZ list
| |
The translation workplace 
