KudoZ home » Polish to English » Chemistry; Chem Sci/Eng

obrót

English translation: handling / to be in contact with

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)

Polish term or phrase:	obrót
English translation:	handling / to be in contact with
Entered by:	literary

Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

16:00 Jul 4, 2011

Polish to English translations [PRO]
Science - Chemistry; Chem Sci/Eng

Polish term or phrase: obrót

Osoby uczestniczące w obrocie substancją niebezpieczną powinny zostać przeszkolone w zakresie postępowania, bezpieczeństwa i higieny.
(karta charakterystyki)

literary KudoZ activity Questions: 2011 (18 open) (17 closed without grading) Answers: 141
Local time: 05:24

handling / to be in contact with

Explanation:
Tutaj dałbym: people handling a hazardous substance lub people who are / may come in contact with a/the hazardous substance/material. Propozycja

--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2011-07-04 17:08:30 GMT)
--------------------------------------------------

Dlatego wtedy można dać "People who may come in contact with the hazardous substance should undergo training/be trained on handling, safety and hygiene".