ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas
KudoZ home » Polish to English » Chemistry; Chem Sci/Eng

Tellurk kadmowo-rtęciowy domieszkowany As

English translation: As doped mercury cadmium telluride, cadmium mercury telluride doped with As


Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
11:27 Oct 2, 2011
Polish to English translations [PRO]
Science - Chemistry; Chem Sci/Eng
Polish term or phrase: Tellurk kadmowo-rtęciowy domieszkowany As
tytuł pracy magisterskiej: 'Właściwości Warstw Epitaksyjnych Tellurku Kadmowo-Rtęciowego Domieszkowanego As'
Będę wdzięczna za pomoc
Doska
Local time: 05:24
English translation:As doped mercury cadmium telluride, cadmium mercury telluride doped with As
Explanation:
Tellurek kadmowo-rtęciowy - HgCdTe
HgCdTe or mercury cadmium telluride (also cadmium mercury telluride, MCT or CMT) is an alloy of CdTe and HgTe and is sometimes claimed to be the third semiconductor of technological importance after silicon and gallium(III) arsenide (en.wikipedia.org)
Selected response from:

serge shpyrko
Local time: 06:24
Grading comment
thank you!
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4 +1As doped mercury cadmium telluride, cadmium mercury telluride doped with As
serge shpyrko


Discussion entries: 1





  

Answers


30 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +1
As doped mercury cadmium telluride, cadmium mercury telluride doped with As


Explanation:
Tellurek kadmowo-rtęciowy - HgCdTe
HgCdTe or mercury cadmium telluride (also cadmium mercury telluride, MCT or CMT) is an alloy of CdTe and HgTe and is sometimes claimed to be the third semiconductor of technological importance after silicon and gallium(III) arsenide (en.wikipedia.org)


    Reference: http://en.wikipedia.org/wiki/Mercury_cadmium_telluride
serge shpyrko
Local time: 06:24
Works in field
Native speaker of: Native in RussianRussian, Native in UkrainianUkrainian
PRO pts in category: 12
Grading comment
thank you!

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  jerzywroblewski: As-doped, poza tym OK
1 hr
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


Changes made by editors
Oct 2, 2011 - Changes made by M.A.B.:
Field (specific)Physics => Chemistry; Chem Sci/Eng


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also: