KudoZ home » Polish to English » Chemistry; Chem Sci/Eng

środki kosmetyki pojazdów mechanicznych

English translation: vehicle care products

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)

Polish term or phrase:	środki kosmetyki pojazdów mechanicznych
English translation:	vehicle care products
Entered by:	bartek

Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

17:58 May 20, 2004

Polish to English translations [PRO]
Tech/Engineering - Chemistry; Chem Sci/Eng / produkcja

Polish term or phrase: środki kosmetyki pojazdów mechanicznych

c)produkcję i rozlewnictwo płynów niezamarzających oraz środków kosmetyki pojazdów mechanicznych

bartek KudoZ activity Questions: 2796 (1 open) (2 without valid answers) (3 closed without grading) Answers: 20603
Local time: 05:25

car care products

Explanation:
sporo trafień też ma: car cleaning products

--------------------------------------------------
Note added at 20 mins (2004-05-20 18:18:49 GMT)
--------------------------------------------------

ewentualnie motor vehicle zamiast car

Selected response from:

*eva*
United Kingdom
Local time: 04:25

Grading comment

Dzięki :-)
4 KudoZ points were awarded for this answer

Summary of answers provided

4 +1

car care products

*eva*

automobile cosmetics

Romuald Pawlikowski

Answers

8 mins confidence:

środki kosmetyki pojazdów mechanicznych automobile cosmetics

Explanation:
car cosmetics

pojazdy mechaniczne -- motor vehicles, ale bardzo mało trafień z cosmetics

Romuald Pawlikowski
Local time: 05:25
Native speaker of: