Polish: system zglaszania i kontroli realizacji napraw awaryjnych i usterkowychEnglish translation: fault monitoring and emergency response system 
KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | | Polish term or phrase: | system zglaszania i kontroli realizacji napraw awaryjnych i usterkowych | | English translation: | fault monitoring and emergency response system | | Entered by: | Judyta |
| Options:
- Contribute to this entry |
Polish to English translations [PRO]
Tech/Engineering - Computers: Systems, Networks | | Polish term or phrase: system zglaszania i kontroli realizacji napraw awaryjnych i usterkowych | | aplikacja typu 'workflow' stosowana np w elektrowniach czy elektrocieplowniach, ktora pomaga w eliminacji awarii czy usterek |
| | | Selected response from:
Judyta
United States
| Note from asker to answererbardzo dziekuje!
4 KudoZ points were awarded for this answer |
|
6 hrs confidence:   peer agreement (net): +1 |
| fault monitoring and emergency response system
Explanation:
tak bym to ujęła w oparciu o pojęcia używane w sieci
| Judyta
United States
Native speaker of:  Polish
PRO pts in category: 4
|
| Note from asker to answerer |
| | Login to enter a peer comment (or grade) |
Return to KudoZ list
| |
The translation workplace 
