Translators - Translator Resources
ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace
Looking for translators or interpreters?   Post translation job | Search translator directory    Premium service
6 Sep 1:50 GMT
New to ProZ.com?  Register (free)
 Login
Search
Translation Home | Language Translation Services | Translation Jobs | Professional Language Translators

Polish: Prgramowanie obiektowe

English translation: object oriented programming







KudoZ
The KudoZ network provides a framework for translators... More
« Rach. różniczowy i ...Return to KudoZ list
instalacje automaty... »


GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Polish term or phrase:Prgramowanie obiektowe
English translation:object oriented programming
Entered by:Caryl Swift
Options:
- Contribute to this entry

4:04am May 4, 2007Login or register (free) for more options.
Polish to English translations [PRO]
Tech/Engineering - Computers (general) / IT course names
Polish term or phrase: Prgramowanie obiektowe
It's a subject enetered into a student's record book. The course is an IT course at university level and that's all the information I have, I'm afraid. I'm really not even sure if I've transcribed it properly - the original's almost illegible.

The deadline draws ever nearer - any help will be mist gratefully recieved.

Thanks in advance!
Caryl Swift
Poland
object oriented programming
Explanation:
over 22,000,000 in google

--------------------------------------------------
Note added at 8 mins (2007-05-04 04:12:22 GMT)
--------------------------------------------------

..and I used to teach a simplified version of it..
Selected response from:

mdarron
United States
Note from asker to answerer
Thank you very much for your help :-)
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
5 +6object oriented programming
mdarron
4object programming
Adam Lankamer


  

Answers

1 min   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
object programming

Explanation:
http://tinyurl.com/2dvuuz

Adam Lankamer
Luxembourg
Works in field
Native speaker of: Native in PolishPolish
PRO pts in category: 59
Notes to answerer
Asker: Thank you very much for your help :-)

Login to enter a peer comment (or grade)


6 mins   confidence: Answerer confidence 5/5 peer agreement (net): +6
object oriented programming

Explanation:
over 22,000,000 in google

--------------------------------------------------
Note added at 8 mins (2007-05-04 04:12:22 GMT)
--------------------------------------------------

..and I used to teach a simplified version of it..

mdarron
United States
Native speaker of: Native in PolishPolish
PRO pts in category: 4
Note from asker to answerer
Thank you very much for your help :-)

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree ap1000
2 hrs
  -> dziekuje!
agree Iza Szczypka: "OO programming" for short
2 hrs
  -> dziekuje!
agree Alexander Onishko: object-oriented programming
2 hrs
  -> dziekuje!
agree Alicja Weikop: I took a course in OOP :)
3 hrs
  -> dziekuje!
agree Polangmar: Tylko liczby u mnie się nie zgadzają: bez cudzysłowu 49 600 000, z cudzysłowem 1 500 000.:)
13 hrs
  -> dziekuje! :-)) Web Results 1 - 10 of about 22,200,000 for object oriented programming. (0.06 seconds)
agree Izydor --: object-oriented programming
2 days9 hrs
  -> :-))
Login to enter a peer comment (or grade)





Return to KudoZ list

Copyright © 1999-2008 ProZ.com - All rights reserved. Privacy policy