KudoZ home » Polish to English » Construction / Civil Engineering

badanie uzupełniające podłoża gruntowego

English translation: additional / complementary soil investigation

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
08:58 Jun 18, 2005
Polish to English translations [PRO]
Tech/Engineering - Construction / Civil Engineering
Polish term or phrase: badanie uzupełniające podłoża gruntowego
z: oferty cenowej na pełnienie kompleksowej obsługi projektowej oraz nadzoru
"badanie uzupełniające podłoża gruntowego" to praca związane z projektem budowlanym zlecona firmom specjalistycznym
tabor
Poland
Local time: 04:29
English translation:additional / complementary soil investigation
Explanation:
Soils provide the primary foundation for all highway construction. ... of a
project, an in-depth soil investigation should be initiated to determine soil ...
www.deldot.net/static/pubs_forms/manuals/mat_research/pdfs/...
http://www.proz.com/kudoz/875783

sl. budowlany
Selected response from:

bartek
Local time: 04:29
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
4additional / complementary soil investigation
bartek


  

Answers


32 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
badanie uzupełniające podłoża gruntowego
additional / complementary soil investigation


Explanation:
Soils provide the primary foundation for all highway construction. ... of a
project, an in-depth soil investigation should be initiated to determine soil ...
www.deldot.net/static/pubs_forms/manuals/mat_research/pdfs/...
http://www.proz.com/kudoz/875783

sl. budowlany

bartek
Local time: 04:29
Works in field
Native speaker of: Polish
PRO pts in category: 2328
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search