https://www.proz.com/kudoz/polish-to-english/construction-civil-engineering/1844412-paki-t%C5%82uszczowe.html

paki tłuszczowe

English translation: fatty pitches

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Polish term or phrase:paki tłuszczowe
English translation:fatty pitches
Entered by: Marian Krzymiński

09:19 Mar 29, 2007
Polish to English translations [PRO]
Tech/Engineering - Construction / Civil Engineering
Polish term or phrase: paki tłuszczowe
Jako składniki mineralne masy należy stosować wypełniacz wapienny oraz wełnę mineralną gatunku II. Wskazane jest stosowanie dodatków uszlachetniających właściwości asfaltu, np. paki tłuszczowe, żywice syntetyczne (drogownictwo)
anula 78
fatty pitches
Explanation:
pitch in the chemical-process industries, the black or dark brown residue obtained by distilling coal tar, wood tar, fats, fatty acids, or fatty oils. ...z linku poniżej
Selected response from:

Marian Krzymiński
Poland
Local time: 16:05
Grading comment
dziękuję
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4fatty pitches
Marian Krzymiński


  

Answers


12 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
fatty pitches


Explanation:
pitch in the chemical-process industries, the black or dark brown residue obtained by distilling coal tar, wood tar, fats, fatty acids, or fatty oils. ...z linku poniżej



    Reference: http://www.britannica.com/eb/article-9060205/pitch
Marian Krzymiński
Poland
Local time: 16:05
Specializes in field
Native speaker of: Native in PolishPolish
PRO pts in category: 569
Grading comment
dziękuję
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also: