KudoZ home » Polish to English » Construction / Civil Engineering

tłumik mocujący przekładki tłumiące

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
15:39 Jun 26, 2007
This question was closed without grading. Reason: Errant question

Polish to English translations [PRO]
Tech/Engineering - Construction / Civil Engineering
Polish term or phrase: tłumik mocujący przekładki tłumiące
IZOLACJA AKUSTYCZNA:

2.10. Stropy międzykondygnacyjne – wełna mineralna twarda lub styrodur.
2.11. Klatki schodowe - montaż prefabrykatów na podkładach tłumiących oraz zastosowanie mat tłumiących pod warstwą wykończeniową biegów i podestów.
2.12. Przewody instalacji wod.-kan. - obejmy z przekładkami gumowymi.
2.13. Instalacja wentylacji mechanicznej - ***tłumiki mocujące przekładki tłumiące.***
Katarzyna Landsberg-Polubok
Local time: 04:36
Advertisement


Summary of answers provided
4damping inserts fixing silencer
Marian Krzymiński


Discussion entries: 4





  

Answers


3 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
damping inserts fixing silencer


Explanation:
IMHO

Marian Krzymiński
Poland
Local time: 04:36
Specializes in field
Native speaker of: Native in PolishPolish
PRO pts in category: 553
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search