10:07 Feb 26, 2004 |
Polish to English translations [PRO] Tech/Engineering - Construction / Civil Engineering | ||||
---|---|---|---|---|
|
| |||
| Selected response from: bartek Local time: 23:45 | |||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +3 | sett / cobblestone |
| ||
5 | Roman cobble; Belgian block |
| ||
5 | concrete sett paving |
| ||
4 | sett;pitcher;Belgian block |
|
sett / cobblestone Explanation: kościuszko http://www.proz.com/?sp=h&id=426555&keyword=bruk cobble1 ÈkAùbl n. 1. (także ~stone) brukowiec. 2. pl. = cob coal. 3. pl. bruk; kocie łby. v. brukować (with sth czymś). -------------------------------------------------- Note added at 8 mins (2004-02-26 10:16:29 GMT) -------------------------------------------------- dla wyjaśnienia - \"sett\" to jeden brukowiec, jedna kostka |
| |