Polish: aksamitny puszysty żurek staropolski English translation: traditional Polish sour soup 
KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | | Polish term or phrase: | aksamitny puszysty żurek staropolski | | English translation: | traditional Polish sour soup | | Entered by: | sunny25 |
| Options:
- Contribute to this entry |
Polish to English translations [PRO]
Cooking / Culinary / - | | Polish term or phrase: aksamitny puszysty żurek staropolski | | aksamitny puszysty żurek staropolski |
| | | traditional Polish sour soup | Explanation:
traditional Polish sour soup with a fluffy, velvety consistency
(to fluffy mozna sobie podarowac). ew. zostaw 'zurek' i opisz. |
| Selected response from:
sparow
United Kingdom
| Note from asker to answerer| 4 KudoZ points were awarded for this answer |
|
1 hr confidence:   peer agreement (net): +4 |
| traditional Polish sour soup
Explanation:
traditional Polish sour soup with a fluffy, velvety consistency
(to fluffy mozna sobie podarowac). ew. zostaw 'zurek' i opisz.
| sparow
United Kingdom
PRO pts in category: 4
|
|
|
| |
The translation workplace 
