ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace
Ideas
Search the latest questions
Source language:
Target language:
Fields:

More »
Time Language pair
Field		 QuestionAskerAnswers
08:34 Mar 1 Polish to English
Cosmetics, Beauty 		preparat o złożonym działaniu multi-tasking Jahny 1
09:04 Feb 10 ^ siatka elastyczności Priority-EH 1
13:40 Feb 3 ^ Non-PRO: krem tłusty Lidia Olszyca 4
08:15 Nov 27 '11 ^ spłycanie rozstępów filling in stretch mark cavities anucha45
Not a translator 		1
19:57 Oct 5 '11 ^ galwanoborowina Marzena Adamik 2
12:48 Sep 14 '11 ^ tonifikować joannakomenda 2
15:51 Aug 9 '11 ^ kolagen szlachetny premium collagen Jerry Dean 2
12:42 Jun 15 '11 ^ różnica stężeń osmotic gradient Priority-EH 2
14:25 Jun 13 '11 ^ baleyage ze zmianą podstawy balayage with a base change Iwona Szarkowicz 1
17:22 Jan 6 '11 ^ Krajowy System Informacji o Kosmetykach National Cosmetics Reporting System Miłosz Sliwa 2
20:07 Dec 13 '10 ^ mydło roślinne plant-based soap Jerry Dean 5
20:05 Dec 13 '10 ^ lekko natłuszczona ...your body is well-moisturised and optimally nourished without leaving the skin too greasy... Jerry Dean 5
07:28 Oct 21 '10 ^ jabłko górskie mountain(-grown) apple Joanna Posłuszny 1
17:33 Oct 3 '10 ^ drobinki z orzecha kokosowego coconut micro-particles sylwenos 2
20:14 Aug 22 '10 ^ stylizacje makawa 1
22:45 Jul 30 '10 ^ papiloty 1. curlpapers, curl-papers, curl papers 2. hair rollers betterman 4
09:50 Apr 25 '10 ^ sypać się (o tuszu do rzęs) flake cacharel 2
12:04 Mar 18 '10 ^ natłuszczenie MStanicki 3
01:27 Feb 17 '10 ^ osrodek wczasowo rehabilitacyjny Annie_13 0
01:03 Feb 17 '10 ^ masaż gorącymi kamieniami hot-stone massage Annie_13 1
09:13 Feb 16 '10 ^ osrodek wczasowo rehabilitacyjny xxxAnnie_13 2
02:31 Feb 16 '10 ^ kurs masazu banka chinska Annie_13 0
02:24 Feb 16 '10 ^ kurs masazu stemplami ziolowymi herbal compress massage course Annie_13 3
23:22 Feb 9 '10 ^ Badanie aplikacyjno-użytkowe Sierotnik 1
21:43 Jan 12 '10 ^ złuszczanie naskórka exfoliation ajku 1
10:03 Nov 18 '09 ^ pozytywny wywiad atopowy history of atopy Antonina Erena 2
11:53 Sep 3 '09 ^ linia wyciemnienia nagash 1
09:24 Sep 3 '09 ^ produkty matowe o ciemnym walorze matt products in a medium to dark colour/shade nagash 2
12:32 Sep 1 '09 ^ linia zagłębienia nagash 1
14:25 Aug 28 '09 ^ dopełnienie linii modelażu completion of the modelling line Alicja Caine 1
05:23 Jul 29 '09 ^ oprawa eye contour (area) Arkadiusz Witek 1
04:39 Jul 29 '09 ^ wizaż artistic make-up Arkadiusz Witek 1
15:45 Jul 15 '09 ^ włókno podporowe Justyna Cuper 2
13:37 Mar 13 '09 ^ tafta gumowana Paola Dentifrigi 1
09:16 Feb 6 '09 ^ rumienia Clinton Muoto 2
00:56 Feb 6 '09 ^ Zaczerwienienia redness Clinton Muoto 3
00:48 Feb 6 '09 ^ korektor concealer Clinton Muoto 2
00:44 Feb 6 '09 ^ kosmetyki kryjące Clinton Muoto 5
22:23 Jan 20 '09 ^ intensywnie oddziałujący Iga_Mirzejewska 1
20:51 Jan 20 '09 ^ kombajn combined apparatus /combi-appliance Dariusz Saczuk 1
20:50 Jan 20 '09 ^ woskownica (depilatory) (paraffin) wax heater Dariusz Saczuk 3
20:11 Jan 20 '09 ^ wprowadzać w stan ukojenia Iga_Mirzejewska 5
18:55 Jan 20 '09 ^ zabiegi relaksacyjno-lecznicze relaxation and therapeutic treatments Iga_Mirzejewska 1
20:33 Jan 9 '09 ^ działanie natłuszczające olgars 4
21:24 Nov 15 '08 ^ malowanie french French Manicure Arkadiusz Witek 2
17:20 Oct 29 '08 ^ zanieczyszczona skóra blemished skin Jerry Dean 2
17:09 Oct 15 '08 ^ Wykonać jonoforezę labilną Jerry Dean 0
16:48 Oct 15 '08 ^ matująco matifying Jerry Dean 2
21:24 Aug 18 '08 ^ Non-PRO: Olej z krokosza barwierskiego izabela bully 1
15:26 Jul 21 '08 ^ produkty pielęgnacyjne dla psów dog health products/ medical supplies for dogs, supplements for dogs impresja 2
More »

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:
ProZ.com term search
Search millions of term translations

Terminology | Jobs and directories | Member activities | Education | Tools
About ProZ.com | ProZ.com basics | Advertising | Support | FAQ | Terms of use
ProZ.com social network linksFacebookLinkedInTwitterDiggStumbleUpondel.icio.us
Print page
Copyright © 1999-2012 ProZ.com - All rights reserved. Privacy