Polish: przedłużanie i modelowanie paznokci metodą akrylową/żelowąEnglish translation: application and shaping/fitting of acrylic & gel nail extensions 
KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | | Polish term or phrase: | przedłużanie i modelowanie paznokci metodą akrylową/żelową | | English translation: | application and shaping/fitting of acrylic & gel nail extensions | | Entered by: | Icing |
| Options:
- Contribute to this entry |
Polish to English translations [PRO]
Tech/Engineering - Cosmetics, Beauty | | Polish term or phrase: przedłużanie i modelowanie paznokci metodą akrylową/żelową | Kurs przedłużania i modelowania paznokci metodą
-akrylową
-żelową |
| | | acrylic & gel nail extensions course | Explanation:
acrylic and gel nail extension systems course
--------------------------------------------------
Note added at 18 mins (2006-11-06 07:34:38 GMT)
--------------------------------------------------
application and shaping/fitting of acrylic & gel nail extensions
|
| Selected response from:
 Icing
United States
| Note from asker to answererdzięki
4 KudoZ points were awarded for this answer |
|
4 mins confidence:   peer agreement (net): +1 |
| acrylic & gel nail extensions course
Explanation:
acrylic and gel nail extension systems course
--------------------------------------------------
Note added at 18 mins (2006-11-06 07:34:38 GMT)
--------------------------------------------------
application and shaping/fitting of acrylic & gel nail extensions
Reference: http://www.beauty-training.co.uk/nails.html
| Icing
United States
Native speaker of:  Polish
PRO pts in category: 36
|
| Note from asker to answerer |
| | Login to enter a peer comment (or grade) |
Return to KudoZ list
| |
The translation workplace 
