Translators - Translator Resources
ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace
Looking for translators or interpreters?   Post translation job | Search translator directory    Premium service
8 Oct 2:06 GMT
New to ProZ.com?  Register (free)
 Login
Search
Translation Home | Language Translation Services | Translation Jobs | Professional Language Translators

Polish: obw贸d uda

English translation: thigh circumference



Alchemy ad




KudoZ
The KudoZ network provides a framework for translators... More
« zachlysnac sieReturn to KudoZ list
schemat instalacji ... »


GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Polish term or phrase:obw贸d uda
English translation:thigh circumference
Entered by:Kasia Trzci锟絪ka-Draper
Options:
- Contribute to this entry

10:09pm Apr 29, 2004Login or register (free) for more options.
Polish to English translations [PRO]
Cosmetics, Beauty / kosmetyki
Polish term or phrase: obw贸d uda
chyba już przestaje kojarzyć
Kris Nowicki
Poland
thigh circumference
Explanation:
Nikt si臋 nie skusi艂?
http://www.sportsdoc.umn.edu/Clinical_Folder/Knee_Folder/Kne...
http://medind.nic.in/imvw/imvw18551.html
http://www.continentostomystore.com/Merchant2/merchant.mvc?S...
http://www.fitness-equipment.com/acatalog/Fitness_Equipment_...
i dwa tys. innych.
Selected response from:

Jabberwock
Poland
Note from asker to answerer
dzięki to takie oczywiste, ale chyba m贸j m贸zg przestał pracować.
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
5 +1thigh circumference
Jabberwock


  

Answers

28 mins   confidence: Answerer confidence 5/5 peer agreement (net): +1
thigh circumference

Explanation:
Nikt si臋 nie skusi艂?
http://www.sportsdoc.umn.edu/Clinical_Folder/Knee_Folder/Kne...
http://medind.nic.in/imvw/imvw18551.html
http://www.continentostomystore.com/Merchant2/merchant.mvc?S...
http://www.fitness-equipment.com/acatalog/Fitness_Equipment_...
i dwa tys. innych.

Jabberwock
Poland
Native speaker of: Native in PolishPolish
PRO pts in category: 4
Note from asker to answerer
dzięki to takie oczywiste, ale chyba m贸j m贸zg przestał pracować.

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree joannap
11 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)





Return to KudoZ list

Copyright © 1999-2008 ProZ.com - All rights reserved. Privacy policy