ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace
Ideas
Search the latest questions
Source language:
Target language:
Fields:

More »
Time Language pair
Field		 QuestionAskerAnswers
09:54 Feb 11 Polish to English
Economics 		bieżączka Mateusz Pawłowski 3
19:45 Jan 17 ^ działania podmiotów rynkowych Pazdzierzova 3
19:19 Jan 17 ^ wpływ regulacji gospodarki the impact/effect of economic regulation Pazdzierzova 1
10:27 Jan 9 ^ istnieć jako grupa kapitałowa operate as a group of companies Marlena Dobosz 3
18:00 Nov 27 '11 ^ wielkość absolutna absolute value Dariusz Saczuk 2
17:57 Nov 27 '11 ^ wielkość stosunkowa relative value Dariusz Saczuk 1
23:37 Oct 30 '11 ^ ekonomia elektroniczna i mobilna Economics of Electronic and Mobile Commerce (EMC) Paulina1989 1
16:52 Oct 27 '11 ^ zamknąć budżet michal_545 1
19:26 Sep 26 '11 ^ analityka gospodarcza grzzpo 1
08:30 Sep 26 '11 ^ rynek podmiotowy market of entities aleksandrak 1
10:57 Aug 30 '11 ^ Indeks Należności Przedsiębiorstw Listing of Receivables; Index of Receivables Maciej Szemiel 3
11:15 Aug 18 '11 ^ nieliniowy wzrost płac non-linear growth of wages/ salaries maci3j 1
10:50 Aug 18 '11 ^ uwolnienie cen deregulation of prices maci3j 2
06:38 Aug 18 '11 ^ podwyżka inflacyjna maci3j 1
07:40 Aug 17 '11 ^ relizacja słupków sticking to charts maci3j 2
09:48 Aug 4 '11 ^ wygładzone smoothed / graduated whole grain 1
16:40 Jul 1 '11 ^ gospodarcze użytkowanie management (land management) Candeleena 3
10:56 Jun 1 '11 ^ przystąpić do długu Katarzyna Mroczyńska 1
11:03 May 13 '11 ^ współpraca międzyuczelniana Maciej Brak 2
07:21 Apr 27 '11 ^ dyrektor ekonomiczny SlawekG 3
20:13 Apr 8 '11 ^ środowiska opiniotwórcze opinion-forming groups/bodies/organizations/elites etc. yoorkopolo 3
17:39 Apr 5 '11 ^ na podstawie art. 32 Ustawy z dnia 20 kwietnia 2006 r. pursuant to Article 32 of the Act of 20 April 2006 yoorkopolo 2
13:02 Mar 30 '11 ^ akcjonariat obywatelski Rafal Piotrowski 3
10:38 Mar 9 '11 ^ Szef Rady Programowej Head of Programme Council Magdalena Borowska 2
07:42 Feb 22 '11 ^ Non-PRO: podejmowanie decyzji gospodarczych ude 3
09:43 Feb 15 '11 ^ zdynamizowanie tsering6 2
22:31 Feb 13 '11 ^ gospodarka kasowa Cash Management beatarp 1
11:10 Feb 10 '11 ^ w ujęciu podmiotowym, przedmiotowym i przestrzennym beamar 1
02:47 Jan 25 '11 ^ nakłady pracy żywej labour inputs Dariusz Saczuk 2
00:13 Jan 19 '11 ^ wskaźniki zdolności do obsługi zadłużenia debt service coverage ratios Dariusz Saczuk 2
17:18 Nov 27 '10 ^ Non-PRO: sposób prowadzenia działalności Ewairl 3
19:28 Nov 19 '10 ^ Ekonomika gospodarki żywnościowej kademi 1
20:06 Nov 16 '10 ^ naliczać do dowolnego poziomu w dół SELISSE 2
19:40 Nov 16 '10 ^ sklep partnersko-franczyzowy SELISSE 1
08:26 Nov 16 '10 ^ rezultaty twarde i miękkie hard and soft deliverables Funicula 1
15:57 Oct 20 '10 ^ cele kierunkowe angling 2
07:35 Sep 21 '10 ^ historia rejestrowa dwukropka 2
07:32 Sep 21 '10 ^ ewidencja podatkowa ryczałtu ewidencjonowanego dwukropka 2
07:26 Aug 18 '10 ^ rynek sprzedaży Magdalena Stanek 1
12:33 Jul 6 '10 ^ stwierdzona tytułem wykonawczym bodizo 2
12:30 Jul 6 '10 ^ wskaźnik CPI kasia szmidt 3
12:21 Jul 6 '10 ^ produkcja sprzedana kasia szmidt 1
11:25 Jul 6 '10 ^ Wskaźnik dotarcia do klienta bodizo 1
08:07 Jul 6 '10 ^ Obowiązek informacyjny bodizo 2
07:58 Jul 6 '10 ^ List zwykły bodizo 2
20:01 Jul 5 '10 ^ Skierować do windykacji bodizo 2
10:51 Jul 5 '10 ^ DAP MG kasia szmidt 1
10:46 Jul 5 '10 ^ popyt wewnętrzny i zewnętrzny kasia szmidt 1
10:44 Jul 5 '10 ^ handel wewnętrzny kasia szmidt 1
10:43 Jul 5 '10 ^ popyt krajowy kasia szmidt 1
More »

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:
ProZ.com term search
Search millions of term translations

Terminology | Jobs and directories | Member activities | Education | Tools
About ProZ.com | ProZ.com basics | Advertising | Support | FAQ | Terms of use
Print page
Copyright © 1999-2012 ProZ.com - All rights reserved. Privacy