ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas
Search the latest questions
Source language:
Target language:
Fields:

More »
Time Language pair
Field
QuestionAskerAnswers
10:30 Polish to English
Education / Pedag...
osoba odpowiedzialna za realizację przedmiotu literary 1
17:16 Feb 11 ^ wypowiedź pisemna literary 3
15:31 Feb 11 ^ ćwiczenia przedmiotowe literary 3
14:58 Feb 11 ^ analiza zdarzeń krytycznych literary -
13:56 Feb 11 ^ zajęcia a ćwiczenia literary 1
14:22 Feb 10 ^ ogólnoakademicki general academic literary 1
08:44 Feb 10 ^ ponieść literary 3
13:33 Feb 9 ^ humanizujący literary 1
12:53 Feb 9 ^ indeks indexed with literary 2
14:09 Feb 8 ^ realizować (tu) complete literary 1
09:52 Feb 8 ^ realizować literary 1
14:50 Feb 5 ^ działania twórcze Creative (Potential) Development Doska 3
10:33 Feb 3 ^ Negocjacje i strategie handlowe Negotiations and Strategies in Trade Doska 2
10:10 Feb 3 ^ Projekt własnego przedsięwzięcia Doska 1
12:30 Jan 30 ^ zajęcia edukacyjne artystyczne makawa 2
12:18 Jan 30 ^ w zakresie gry na makawa 2
12:17 Jan 30 ^ szkoła muzyczna I stopnia makawa 1
12:56 Jan 27 ^ Pedagogika pracy socjalnej i resocjalizacyjna kademi -
13:52 Jan 24 ^ ujęte w podstawie programowej w zakresie rozszerzonym nagash -
16:58 Jan 13 ^ uczelnie społeczno-przyrodnicze Elaneta
Not a translator
-
14:30 Jan 10 ^ doradztwo finansowe financial consulting/advising literary 4
17:35 Jan 9 ^ warunki socjalno-bytowe living and housing conditions literary 3
10:14 Jan 9 ^ oprogramowanie udźwiękawiające text-to-speech software literary 2
08:55 Jan 9 ^ zajęcia zaliczeniowe credit courses literary 1
16:30 Jan 8 ^ zapis format literary 6
18:12 Jan 6 ^ mikroekonomia microeconomics Asia2222 1
22:40 Dec 22 '11 ^ w ramach protokołu within the record of grades makawa 1
00:40 Dec 22 '11 ^ podstawy prawne działalności maklerskiej Legal Foundations of Stockbroking/Stock Brokerage makawa 1
19:30 Dec 21 '11 ^ edukacja równoległa parallel out-of-school education bamaco 3
17:04 Dec 21 '11 ^ Technikum Zespołu Szkół Energetycznych Technical High School (Secondary Technical School) at the Power Engineering School Complex MEwelina 1
22:48 Dec 19 '11 ^ wychowanie środowiskowe community education bamaco 1
11:41 Dec 14 '11 ^ wykład główny core lecture KeyCheck 1
23:25 Dec 11 '11 ^ pracownik dydaktyczny teaching employee, member of the teaching staff, instructor, faculty member (AmE) Marta28 2
18:21 Dec 10 '11 ^ kontakt głosowy voice contact, vocal contact, aural/oral contact, voice-to-voice contact wafelek 2
17:58 Dec 10 '11 ^ Non-PRO: kontakt głosowy wafelek 1
14:01 Dec 9 '11 ^ kompetencje postulacyjne competence pedagogical postulates/discourse Marta28 1
09:30 Dec 9 '11 ^ ćwiczenia laboratoryjne IwonaIwona 1
18:21 Dec 5 '11 ^ siatka pojęciowa bamaco 2
12:43 Dec 4 '11 ^ na „żywym organizmie” through hands-on experience(s) anushia 3
23:13 Dec 3 '11 ^ wieloetatowość orchid8 2
23:06 Dec 1 '11 ^ upedagogicznienie pedagogization bamaco 1
08:27 Dec 1 '11 ^ metody poszukujące inquiry methods literary 1
18:10 Nov 30 '11 ^ zmysł plastyczno-artystyczny artistic sense literary 1
17:35 Nov 30 '11 ^ myślenie konkretno-obrazowe perceptual thinking literary 1
09:10 Nov 30 '11 ^ kalkulacja zawodowa Dariusz Prokop -
12:31 Nov 29 '11 ^ obrona pracy defense of a/the thesis; viva (BrE) Marek Marecki
Not a translator
3
12:27 Nov 29 '11 ^ absolutorium(po studiach) Marek Marecki
Not a translator
1
13:18 Nov 28 '11 ^ praktyka studencka student internship/externship/practicum (AmE) Marek Marecki
Not a translator
1
14:42 Nov 25 '11 ^ Słowiańszczyzna Slavdom Jerry Dean 5
20:57 Nov 18 '11 ^ prezentacja zastosowań praktycznych overview of practical applications kayerts 1
More »


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also: