21:05 Dec 21, 2011 

na to wychodzi;)

20:59 Dec 21, 2011 

Czyli "edukacja równoległa" łączyłaby cechy jakościowe zarówno non-formal jak i informal education (według nowej nomenklatury). Szczerze mówiąc nie spotkałem się z edukacją równoległą, natomiast w tekstach z KE jest pełno nieformalnej i pozaformalnej edukacji.

20:54 Dec 21, 2011 

definicja E. Trempały: edukację równoległą pojmuje się jako „całokształt wpływów i oddziaływań zarówno planowych jak i samorzutnych (okazjonalnych) na dzieci, młodzież i dorosłych w różnych dziedzinach ich życia i działalności w warunkach pozaszkolnych”.

20:52 Dec 21, 2011 

Hm, wydaje mi się że non-formal bardziej pasuje w kontekście nabywania umiejętności przydatnych w pracy i intencjonalnej nauki. Informal zaś, z tego co się orientuję, opisuje edukację niejako "przypadkową" i niestrukturyzowaną

20:51 Dec 21, 2011 

dzięki, b. pomocne:)

20:41 Dec 21, 2011 

za zachowaniem terminu parallel w celu zachowania "równoległości", ale jestem także za rozwinięciem (dodaniem "out-of-school" lub "non-formal") gwoli jasności.

20:39 Dec 21, 2011 

Author: Howe, Robert W. - Disinger, John F.
Source: ERIC Clearinghouse for Science Mathematics and Environmental Education Columbus OH.
Teaching Environmental Education Using Out-of-School Settings and Mass Media. Environmental Education Digest No. 1, 1988
The field of out-of-school (non-formal) environmental education is broad and eclectic. Out-of-school education is usually defined as education that occurs in parks, nature centers, museums, aquaria, arboreta, public gardens [...] and the home when the experiences are not part of a formal school-based program. It also includes mass media including television, radio, newspapers, and magazines when used at these sites or other non-school sites.

20:22 Dec 21, 2011 

terminy to synonimy. Za 15 minut zamieszczę linki.

20:10 Dec 21, 2011 

education" nie za bardzo, gdyż jest to termin ściśle powiązany z australijskim systemem nauczania: Parallel education - Wikipedia, the free encyclopedia
en.wikipedia.org/wiki/Parallel_education
Parallel Education is a system in which boys and girls in Australia attend the same school, but are split into single sex classes for core subjects such as English.