KudoZ home » Polish to English » Electronics / Elect Eng

przekształtnik sieciowzbudny

English translation: grid-excited converter

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
18:40 Mar 25, 2004
Polish to English translations [PRO]
Tech/Engineering - Electronics / Elect Eng
Polish term or phrase: przekształtnik sieciowzbudny
elektryczne
kterelak
Poland
Local time: 09:34
English translation:grid-excited converter
Explanation:
Pięc lat minęlo i już...

Niewiele jest przykładów na "grid-excited" w sieci, ale równie mało na "sieciowzbudny". Najpewniej można te nazwę zastąpić jakąś popularniejszą.

--------------------------------------------------
Note added at 1913 days (2009-06-21 12:19:53 GMT)
--------------------------------------------------

Sieciowzbudny czyli zależny od sieci; przeciwieństwem są przekształtniki niezależne.
Selected response from:

Tomasz Kościuczuk
Poland
Local time: 09:34
Grading comment
dziekuje
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
3grid-excited converter
Tomasz Kościuczuk


  

Answers


1913 days   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
grid-excited converter


Explanation:
Pięc lat minęlo i już...

Niewiele jest przykładów na "grid-excited" w sieci, ale równie mało na "sieciowzbudny". Najpewniej można te nazwę zastąpić jakąś popularniejszą.

--------------------------------------------------
Note added at 1913 days (2009-06-21 12:19:53 GMT)
--------------------------------------------------

Sieciowzbudny czyli zależny od sieci; przeciwieństwem są przekształtniki niezależne.

Example sentence(s):
  • A grid-excited inverter, which is connected to the power grid and exports locally-harvested electricity into it, only operates when the grid is energized.

    Reference: http://libarynth.org/luminous/glossary
Tomasz Kościuczuk
Poland
Local time: 09:34
Works in field
Native speaker of: Native in PolishPolish
PRO pts in category: 4
1 corroborated select project
in this pair and field What is ProZ.com Project History(SM)?
Grading comment
dziekuje
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search