Translators - Translator Resources
ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace

Polish: filtr podmanometrowy dokladnego czyszczenia

English translation: a fine filter upstream of the/a manometer/pressure gauge



Heartsome




KudoZ
The KudoZ network provides a framework for translators... More



GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Polish term or phrase:filtr podmanometrowy dokladnego czyszczenia
English translation:a fine filter upstream of the/a manometer/pressure gauge
Entered by:tadream
Options:
- Contribute to this entry

6:40pm Jun 18, 2005Login or register (free) for more options.
Polish to English translations [PRO]
Tech/Engineering - Engineering: Industrial
Polish term or phrase: filtr podmanometrowy dokladnego czyszczenia
opis manometru roznicowego do sygnalizacji przekroczenia roznicy cisnien.
"w przypadku stosowania manometru na rurociagach z czynnikiem silnie zaniczyszczonym, nalezy na wejsciu (ozn. "H" lub "+") zastosowac filtr podmanometrowy dokladnego czyszczenia"
tadream
Poland
a fine filter upstream of the/a manometer/pressure gauge
Explanation:
ms
Selected response from:

Maciej Spiewak
Poland
Note from asker to answerer
dzieki
2 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
2a fine filter upstream of the/a manometer/pressure gaugeMaciej Spiewak


  

Answers

16 mins   confidence: Answerer confidence 2/5Answerer confidence 2/5
a fine filter upstream of the/a manometer/pressure gauge

Explanation:
ms

Maciej Spiewak
Poland
Native speaker of: Native in PolishPolish
PRO pts in category: 10
Note from asker to answerer
dzieki
Login to enter a peer comment (or grade)





Return to KudoZ list