Translators - Translator Resources
ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace

Polish: dokumentacja koncesyjna

English translation: license documentation



Localization World




KudoZ
The KudoZ network provides a framework for translators... More



GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Polish term or phrase:dokumentacja koncesyjna
English translation:license documentation
Entered by:ZenonStyczyrz
Options:
- Contribute to this entry

9:11am Mar 1, 2005Login or register (free) for more options.
Polish to English translations [PRO]
Tech/Engineering - Engineering: Industrial
Polish term or phrase: dokumentacja koncesyjna
Przygotowujemy dokumentację wykonawcz±, powykonawcz± i koncesyjn± dla aparatów i urz±dzeń różnego przeznaczenia, o dowolnych gabarytach
jszacki
Poland
license documentation
Explanation:
Google - 13 000 odnośników dla całej frazy
Selected response from:

ZenonStyczyrz
Poland
Note from asker to answerer
Dzieki. JS
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4concession documentation
grzes
4license documentation
ZenonStyczyrz


  

Answers

2 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
license documentation

Explanation:
Google - 13 000 odnośników dla całej frazy

ZenonStyczyrz
Poland
Native speaker of: Native in PolishPolish
PRO pts in category: 20
Note from asker to answerer
Dzieki. JS
Login to enter a peer comment (or grade)


11 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
concession documentation

Explanation:
concession, Collins - the right, esp. an exclusive right, to market an particular product in a give area

nie widze powodu dla ktorego nie mozna by przetlumaczyc koncesji na concession

grzes
United States
Native speaker of: Native in PolishPolish
PRO pts in category: 4
Login to enter a peer comment (or grade)





Return to KudoZ list