ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace
Ideas
Search the latest questions
Source language:
Target language:
Fields:

More »
Time Language pair
Field		 QuestionAskerAnswers
15:48 Feb 2 Polish to English
Engineering (gene... 		sworzeń (łącznikowy) stud (connector) Jakub Wiśniewski 1
12:03 Feb 2 ^ grot nasadzany roster 1
12:42 Jan 26 ^ obsada przycisków assigning functions to the buttons, configuration of button functions Engart 2
10:32 Jan 19 ^ rozblokowanie zamka unlocking roster 3
12:29 Jan 14 ^ twór przestrzenny spatial formation literary 1
12:25 Jan 14 ^ brzegowy shore literary 1
15:53 Jan 13 ^ przelotka loop (patch) literary 1
08:15 Jan 13 ^ pracujący na ściskanie compression-loaded literary 1
07:42 Jan 13 ^ cięgno elastyczne elastic line literary 2
18:26 Jan 12 ^ karabinek carabiner literary 2
15:46 Jan 12 ^ linka („pawęż”) ratownicza grab line, grabline literary 2
15:08 Jan 12 ^ reces recess literary 1
21:53 Jan 11 ^ cmn cmn literary 1
18:30 Jan 11 ^ simogram simogram (schedule of therbligs) literary 1
17:56 Jan 11 ^ zespół pompowo-sterowniczy pump control unit Kat Lewandowska 1
17:51 Jan 11 ^ tryb pojedynczego asortymentu single type/product mode literary 1
13:56 Jan 11 ^ mechanizm wykonawczy actuator literary 1
07:35 Jan 11 ^ powielenie duplication literary 2
12:05 Dec 31 '11 ^ studnia zaworowa collection chamber anna_palka 3
10:52 Dec 27 '11 ^ pole lagunowe sludge lagoon whole grain 1
10:45 Dec 18 '11 ^ z dodatkiem na ocynk asia20002 2
08:59 Dec 18 '11 ^ układać się równolegle asia20002 4
13:46 Dec 7 '11 ^ Projektant Sprawdzający pasibrzuch 1
10:23 Dec 7 '11 ^ rozwijanie linii makawa 2
10:02 Dec 7 '11 ^ sprzęt do podawania piany makawa 3
09:25 Nov 29 '11 ^ przyczyny wykonawcze manufacturing defects literary 1
10:05 Nov 19 '11 ^ skrzynka szalunkowa cast box roster 1
10:33 Nov 17 '11 ^ samopodtrzymanie elektryczne electric latching roster 1
10:17 Nov 16 '11 ^ łączenie blach na wysokości roster 1
10:01 Nov 10 '11 ^ wykonawca contractor Agnieszka Chojnacka 1
09:47 Nov 10 '11 ^ zakład termicznego przekształcania odpadów thermal recycling facility Agnieszka Chojnacka 1
17:52 Nov 4 '11 ^ z szerokości roster 0
03:15 Nov 4 '11 ^ układ ssąco-tłoczący suction and pumping system Ligeia 3
21:32 Oct 26 '11 ^ wagon rozrządczy control car Piotr Jańczuk 2
21:22 Oct 26 '11 ^ okna pakietowe sealed-unit windows Piotr Jańczuk 2
21:11 Oct 26 '11 ^ funkcja wybiegu after-run function Piotr Jańczuk 1
13:16 Oct 21 '11 ^ pomiar chwilowy instantaneous measurement literary 3
17:46 Oct 20 '11 ^ objętość czynna reaktora active volume of a reactor literary 1
18:59 Oct 5 '11 ^ rura wieszakowa hanger tube Tomasz Bieńkowski 1
18:15 Oct 4 '11 ^ wskaźnik eksploatacyjny operating indicator BeWu 1
07:39 Oct 4 '11 ^ Regał przepływowy flow rack roster 1
07:51 Sep 27 '11 ^ umowna arbitrary roster 1
06:25 Sep 21 '11 ^ zasobnik wody użytkowej utility water tank makawa 3
06:23 Sep 21 '11 ^ pojemościowy podgrzewacz wody storage water heater makawa 1
12:16 Sep 14 '11 ^ testowy obieg z wywołaniem meldunku a test run with generating a signal Alina Mroczek 1
12:11 Sep 14 '11 ^ alarm z przekazem/ bez przekazu an alarm transmitted and not transmitted to the fire department Alina Mroczek 1
10:45 Sep 7 '11 ^ zszywka tapicerska upholstery staple literary 1
19:27 Sep 6 '11 ^ współrzędne rozkładu wag Jahny 0
19:16 Sep 6 '11 ^ linia wag Jahny 0
18:50 Sep 6 '11 ^ skręcenie Jahny 1
More »

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:
ProZ.com term search
Search millions of term translations

Terminology | Jobs and directories | Member activities | Education | Tools
About ProZ.com | ProZ.com basics | Advertising | Support | FAQ | Terms of use
Print page
Copyright © 1999-2012 ProZ.com - All rights reserved. Privacy