Translators - Translator Resources
ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace

Polish: świadectwa odbiorcze

English translation: acceptance certificate







KudoZ
The KudoZ network provides a framework for translators... More



GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Polish term or phrase:świadectwa odbiorcze
English translation:acceptance certificate
Entered by:FishX
Options:
- Contribute to this entry

4:25am Nov 7, 2006Login or register (free) for more options.
Polish to English translations [PRO]
Tech/Engineering - Engineering (general)
Polish term or phrase: świadectwa odbiorcze
Kontrakty te wymagały od nas produkcji w coraz wyższym standardzie, obligowały do uzyskiwania świadectw jakościowych i odbiorczych, co zaowocowało uzyskaniem w 2003 roku certyfikatu TÜV Rheinland zgodnego z normą ISO 9001.
FishX
Poland
acceptance certificate
Explanation:
acceptance report


ACCEPTANCE CERTIFICATE
For Equipment Schedule No. 1 to the
Selected response from:

Vanda Nissen
Sweden
Note from asker to answerer
thx!
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4 +2acceptance certificate
Vanda Nissen


  


Answers

3 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +2
acceptance certificate

Explanation:
acceptance report


ACCEPTANCE CERTIFICATE
For Equipment Schedule No. 1 to the



    Reference: http://209.85.135.104/search?q=cache:oM1nWynsVPUJ:contracts....
Vanda Nissen
Sweden
Specializes in field
Native speaker of: Native in RussianRussian, Native in DanishDanish
PRO pts in category: 4
Note from asker to answerer
thx!

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree bajbus: lepiej certificate IMO
13 mins
  -> Dziekuje bardzo!

agree Katarzyna Terelak
56 mins
  -> Dziekuje bardzo!
Login to enter a peer comment (or grade)





Return to KudoZ list