atest vs certyfikat
English translation: approval / certificate
| 16:39 Nov 2, 2007 |
| Polish to English translations [PRO] Engineering (general) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: ZenonStyczyrz Local time: 00:29 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 +4 | approval / certificate |
| ||
| 3 | attestation vs, certificate |
| ||
| 3 | certificates |
| ||
| 2 | approved/certified by |
|
| Discussion entries: 1 | |
|---|---|
Answers
3 mins confidence: 
attestation vs, certificate Explanation: może tak? |
| ||
Notes to answerer
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
3 mins confidence:
certificates Explanation: Tez mamy ten problem w rosyjskim, pisze po prostu certificates |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
19 mins confidence:
approved/certified by Explanation: if the context allows this option, the difference is quite clear |
| ||
Notes to answerer
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
1 hr confidence: peer agreement (net): +4
peer agreement (net): +4approval / certificate Explanation: Moja wersja |
| |
Grading comment
| ||
