KudoZ home » Polish to English » Engineering (general)

studnia redukcyjna

English translation: (pressure) reduction well

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
21:11 Nov 7, 2007
Polish to English translations [PRO]
Tech/Engineering - Engineering (general)
Polish term or phrase: studnia redukcyjna
Z opisu sieci wodociągowej:

,,Ze względu na bardzo zróżnicowane położenie wysokościowe poszczególnych grup budynków, zachodzi konieczność dalszego strefowania ciśnień zasilania. Zatem na rzędnej 751,5 m npm zlokalizowana jest *studnia redukcyjna* R1 - tworząca drugą strefę ciśnienia , zasilająca gospodarstwa położone na wysokości do 693 m npm.
Grzegorz Mysiński
Poland
Local time: 14:02
English translation:(pressure) reduction well
Explanation:
Patrz odsyłacz

--------------------------------------------------
Note added at   14 min (2007-11-07 21:26:26 GMT)
--------------------------------------------------

http://www.galeco.biz/?a=product&id=8
Selected response from:

Jerzy Matwiejczuk
Local time: 14:02
Grading comment
Dzięki!
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
3(pressure) reduction well
Jerzy Matwiejczuk


  

Answers


12 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
(pressure) reduction well


Explanation:
Patrz odsyłacz

--------------------------------------------------
Note added at   14 min (2007-11-07 21:26:26 GMT)
--------------------------------------------------

http://www.galeco.biz/?a=product&id=8


    Reference: http://tinyurl.com/yuugue
Jerzy Matwiejczuk
Local time: 14:02
Native speaker of: Native in PolishPolish
PRO pts in category: 150
Grading comment
Dzięki!
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search