Polish: blok prostujacyEnglish translation: rectifier; rectifying block/unit/circuit 
KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
Polish to English translations [PRO]
Tech/Engineering - Engineering (general) | | Polish term or phrase: blok prostujacy | | Uklad do pomiaru sily znamionowej hamulca szynowego skladajacy sie z .... cewki pomiarowej umieszczonej we wzdluznym wybraniu odninka glowki szyny, polaczonej przez blok calkujacy i blok prostujacy z pomiarowym miernikim |
| | | rectifier; rectifying block/unit/circuit | Explanation:
IMO.
A do tego "pomiarowy miernik" - pewnie jest jeszcze jakieś określenie tego miernika. Słowotwórstwo i styl w opisach patentowych są warte rozpraw doktorskich. |
| Selected response from:
Andrzej Mierzejewski
Poland
| Note from asker to answererdzieki
4 KudoZ points were awarded for this answer |
|
9 mins confidence:   peer agreement (net): +1 |
| rectifier; rectifying block/unit/circuit
Explanation:
IMO.
A do tego "pomiarowy miernik" - pewnie jest jeszcze jakieś określenie tego miernika. Słowotwórstwo i styl w opisach patentowych są warte rozpraw doktorskich.
| | Note from asker to answerer |
| | Login to enter a peer comment (or grade) |
Return to KudoZ list
| |
The translation workplace 
