ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace
Search the latest questions
Source language:
Target language:
Fields:

More »
Time Language pair
Field		 QuestionAskerAnswers
12:40 Nov 27 Polish to English
Engineering (gene... 		pompa odśrodkowa suchostojąca Joanna Lech 1
22:29 Nov 23 ^ zasady czytania rysunku rurarskiego grudziaki2 2
11:45 Nov 23 ^ rysunek izometryczny grudziaki2 1
11:31 Nov 23 ^ rysunek izomeryczny grudziaki2 3
14:28 Nov 21 ^ demoblok Joanna Rączka 1
21:51 Nov 19 ^ wylewka (baterii) (faucet) spout Joanna Rączka 2
14:34 Nov 16 ^ (kod) literowo-liczbowy alphanumeric (code) Joanna Lech 1
20:07 Nov 15 ^ w kategorii: II Ż makawa 1
08:39 Nov 12 ^ wspomagane nawodnieniem makawa 1
17:48 Nov 8 ^ sworzeń obrotu pivotal pin asia20002 1
18:44 Oct 30 ^ wsporniki do dźwigarów AgataTom 1
10:55 Oct 30 ^ brukowanie stożka delfik1 -
10:54 Oct 30 ^ plan tyczenia delfik1 2
10:53 Oct 30 ^ uchwyty odległościowe delfik1 1
18:47 Oct 29 ^ podwieszenia rurowe AgataTom 1
18:46 Oct 29 ^ podwieszenie teownikowe T-bar suspension AgataTom 1
18:46 Oct 29 ^ wysięgi przez dwa tory Two track overhang [reach] booms AgataTom 2
18:44 Oct 29 ^ uszynienie grupowe collective (traction) structure bonding AgataTom 2
18:43 Oct 29 ^ elementy elastycznego podwieszenia \"Y\" elements of flexible Y-shaped suspension AgataTom 1
12:46 Oct 26 ^ odpłaszacz dźwiękowy wildlife scare (device) qubalek 1
21:01 Oct 25 ^ Non-PRO: o 45 stopni by 45 degrees kaliope 1
14:22 Oct 20 ^ profil aluminiowy Anita Myszk 3
11:14 Oct 16 ^ stopień realizacji zlecenia order completion status Rafal Korycinski 2
08:43 Oct 12 ^ Non-PRO: stworznie katarzyna bertoli 1
08:33 Oct 8 ^ wciągarki hakowe ogólnego przeznaczenia makawa 2
08:09 Oct 8 ^ umiejętność operowania ładunkiem load handling skills makawa 3
06:50 Oct 8 ^ lejek do kanistra petrol (diesel) can spout gosiamaria 3
23:59 Oct 7 ^ poprawny proces transportowy proper transport(ing) operation makawa 1
20:19 Oct 7 ^ sterowanie bezprzewodowe makawa 3
10:04 Oct 2 ^ przedpole zapory dam foreground PaniTiczer 1
07:58 Oct 2 ^ przekrój łukowy pieprz 2
08:55 Sep 30 ^ inżektor parowy Tomasz Bitel 2
17:17 Sep 28 ^ sygnał dwustanowy anitam 2
07:15 Sep 28 ^ typowe użytkowanie michal_545 4
07:04 Sep 28 ^ wprowadzać do rejestru michal_545 2
06:48 Sep 28 ^ limit zachowania dokumentu document save limit michal_545 1
18:50 Sep 26 ^ samowolne adiustacje michal_545 2
08:23 Sep 26 ^ nanieść numer apply a number; place a number michal_545 3
07:47 Sep 26 ^ wyposażenie pomiarowe michal_545 3
07:31 Sep 26 ^ nadanie statusu kontroli michal_545
Not a translator 		2
07:26 Sep 26 ^ karta ewidencyjna wyposażenia michal_545 1
11:33 Sep 24 ^ przymiar do pomiaru średnicy wewnętrznej michal_545
Not a translator 		2
11:05 Sep 24 ^ weryfikator kodu kreskowego bar code validator michal_545
Not a translator 		2
10:58 Sep 24 ^ miernik siły dokręcenia torque meter michal_545
Not a translator 		1
10:51 Sep 24 ^ połyskomierz glossmeter michal_545 1
19:06 Sep 22 ^ spawanie kabin cabin welding literary 1
14:45 Sep 22 ^ nanieść apply literary 5
12:28 Sep 22 ^ smółki bitumiczne bituminous tars, bituminous pitches literary 2
11:12 Sep 22 ^ pręcikowe wzorce kontrolne wire(-type) image quality indicators, wire(-type) penetrameters aga atrans 1
10:50 Sep 22 ^ ropo- lub olejopochodne petroleum- or oil- literary 2
More »
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
ProZ.com term search
Search millions of term translations

 
New to ProZ.com? Sign up for free
Print page
Copyright © 1999-2009 ProZ.com - All rights reserved. Privacy