bilans w ujęciu syntetycznym - synthetic balance sheet ( translation glossary) Finance (general),Bus/Financial

« ostra/niezła jazda ...

Return to KudoZ list

przedsiębiorstwo od... »

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)

Polish term or phrase:	bilans w ujęciu syntetycznym
English translation:	synthetic balance sheet
Entered by:	Mariusz Kuklinski

Options:
- Contribute to this entry

12:35pm Jun 3, 2006

Polish to English translations [PRO]
Bus/Financial - Finance (general)

Polish term or phrase: bilans w ujęciu syntetycznym

podpunkt w raporcie finansowym

pedrosz

KudoZ activity
Questions: 34 (3 open)
Answers: 1

Clarification request(s) and response

Mariusz Kuklinski: 12:16pm Jun 11, 2006: one-step balance sheet nie potwierdza się w Guglu -

synthetic balance sheet

Explanation:
When synthetic balance sheet transactions are included, ABN AMRO has more than $90 billion

Selected response from:

Mariusz Kuklinski
United Kingdom

Note from asker to answerer

rzeczywiście termin transakcji syntetycznych funkcjonuje ale nie spotkalem się z takim sformuowaniem po ang. dotyczącym bilansu, może one-step balance sheet?
1 KudoZ points were awarded for this answer

Summary of answers provided
4	synthetic balance sheet	Mariusz Kuklinski

Answers

53 mins confidence:

synthetic balance sheet

Explanation:
When synthetic balance sheet transactions are included, ABN AMRO has more than $90 billion

Reference: http://fisher.osu.edu/~sanders_12/banks.pdf

Mariusz Kuklinski
United Kingdom
Specializes in field
Native speaker of:

Polish
PRO pts in category: 111

Note from asker to answerer

rzeczywiście termin transakcji syntetycznych funkcjonuje ale nie spotkalem się z takim sformuowaniem po ang. dotyczącym bilansu, może one-step balance sheet?

Return to KudoZ list

Polish: bilans w ujęciu syntetycznym

English translation: synthetic balance sheet