środki trwałe niskocenne - low-value fixed assets ( translation glossary) Finance (general),Bus/Financial

« flip

Return to KudoZ list

wyzwalacz wzrostowy »

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)

Polish term or phrase:	środki trwałe niskocenne
English translation:	low-value fixed assets
Entered by:	Polangmar

Options:
- Contribute to this entry

9:35pm Apr 4, 2008

Polish to English translations [PRO]
Bus/Financial - Finance (general)

Polish term or phrase: środki trwałe niskocenne

Wszystkie nowe udziały w podwyższonym kapitale zakładowym spółki objęła xxx, która pokryła je wkładem niepieniężnym w postaci środków trwałych oraz środków trwałych niskocennych.

Black Mamba

KudoZ activity
Questions: 114 (1 open)
Answers: 3

Poland

low-value fixed/tangible assets

Explanation:

--------------------------------------------------
Note added at 8 mins (2008-04-04 21:44:06 GMT)
--------------------------------------------------

...(tzw. środki trwałe niskocenne) były umarzane jednorazowo w miesiącu ich przyjęcia do użytkowania.
http://tinyurl.com/6he2eb

http://tinyurl.com/6dtbu7
http://tinyurl.com/6cptae

Selected response from:

Polangmar
Poland

Note from asker to answerer

Dziękuję
4 KudoZ points were awarded for this answer

Summary of answers provided
4 +2	low-value fixed/tangible assets	Polangmar

Answers

1 min confidence:

peer agreement (net): +2

low-value fixed/tangible assets

Explanation:

--------------------------------------------------
Note added at 8 mins (2008-04-04 21:44:06 GMT)
--------------------------------------------------

...(tzw. środki trwałe niskocenne) były umarzane jednorazowo w miesiącu ich przyjęcia do użytkowania.
http://tinyurl.com/6he2eb

http://tinyurl.com/6dtbu7
http://tinyurl.com/6cptae

Polangmar
Poland
Specializes in field
Native speaker of:

Polish
PRO pts in category: 173

Note from asker to answerer

Dziękuję

Return to KudoZ list

Polish: środki trwałe niskocenne

English translation: low-value fixed assets