for further credit to
English translation: w dobro rachunku
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 06:17 Aug 4, 2004 |
| Polish to English translations [PRO] Bus/Financial - Finance (general) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Marek Daroszewski (MrMarDar) Local time: 18:14 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 +1 | w dobro (wierzyciela) |
|
| Discussion entries: 4 | |
|---|---|
Answers
20 mins confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1w dobro (wierzyciela) Explanation: byc moze to bedzie pasowac do kontekstu. Mialem cos podobnego i tak to zrobilem. Piszac to zastanawiam sie czy powinno byc "w dobro" czy "na dobro" Przyj cie przelewu krajowego w dobro rachunku Klienta ... www.raiffeisen.pl/object.php/ act/sho/oid/740cc768783894f2bb6513970c690851 Saldo na wynik, • w dobro konta, • BZ na BO ... www.arisco.pl/programy/instrukcja/fk.pdf |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations