ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace
KudoZ home » Polish to English » General / Conversation / Greetings / Letters

Mistrzostwa Polski Wyższych Szkół Niepublicznych

English translation: the Polish National Championships of Private Institutions of Higher Education


GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Polish term or phrase:Mistrzostwa Polski Wyższych Szkół Niepublicznych
English translation:the Polish National Championships of Private Institutions of Higher Education
Entered by: Alexander Ryshow
Options:
- Contribute to this entry

18:53 Nov 7, 2009Login or register (free) for more options.
Polish to English translations [PRO]
General / Conversation / Greetings / Letters
Polish term or phrase: Mistrzostwa Polski Wyższych Szkół Niepublicznych
?
anushia
Poland
the Polish National Championships of Private Institutions of Higher Education
Explanation:
The Higher School of Tourism and Hotel Industry - students ...
The school's team took part in the Polish National Championships of Private Institutions of Higher Education in Szczecin (2004). Our students entered in two ...
Найти слова | http://www.wstih.edu.pl/en/students_academic_sport...
Selected response from:

Alexander Ryshow
Belarus
Local time: 16:50
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4(Polish) National Championship of Higher Education Facilities
Zuzanna Gillner
3Polish Private Higher Education Schools Championshipsakkek
3National Private Schools Championships of PolandAnya_south
3Polish National Championships for Private Colleges
FishX
3the Polish National Championships of Private Institutions of Higher Education
Alexander Ryshow


Discussion entries: 1





  

Answers


6 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
the Polish National Championships of Private Institutions of Higher Education


Explanation:
The Higher School of Tourism and Hotel Industry - students ...
The school's team took part in the Polish National Championships of Private Institutions of Higher Education in Szczecin (2004). Our students entered in two ...
Найти слова | http://www.wstih.edu.pl/en/students_academic_sport...

Alexander Ryshow
Belarus
Local time: 16:50
Specializes in field
Native speaker of: Native in RussianRussian
PRO pts in category: 4
Login to enter a peer comment (or grade)

13 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
(Polish) National Championship of Higher Education Facilities


Explanation:
albo tak

--------------------------------------------------
Note added at 15 mins (2009-11-07 19:08:55 GMT)
--------------------------------------------------

+ Private oczywiscie

Zuzanna Gillner
Poland
Local time: 15:50
Specializes in field
Native speaker of: Native in PolishPolish
Login to enter a peer comment (or grade)

1 hr   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
Polish National Championships for Private Colleges


Explanation:
@

FishX
Poland
Local time: 15:50
Works in field
Native speaker of: Native in EnglishEnglish
PRO pts in category: 24
Login to enter a peer comment (or grade)

2 hrs   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
National Private Schools Championships of Poland


Explanation:
Jak w poniższych odnośnikach
www.nationalbrassbandchampionships.com/index.php?id=14
www.oxley.vic.edu.au/national-christian-schools-basketball-...

Anya_south
United Kingdom
Local time: 14:50
Native speaker of: Native in PolishPolish
Login to enter a peer comment (or grade)

22 hrs   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
Polish Private Higher Education Schools Championships


Explanation:
propozycja

--------------------------------------------------
Note added at 22 hrs (2009-11-08 17:25:29 GMT)
--------------------------------------------------

wzorowane na: http://www.google.co.uk/search?hl=en&safe=off&q=schools cham...

akkek
United Kingdom
Local time: 14:50
Specializes in field
Native speaker of: Native in PolishPolish
PRO pts in category: 4
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
ProZ.com term search
Search millions of term translations

Copyright © 1999-2009 ProZ.com - All rights reserved. Privacy policy