ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas
Search the latest questions
Source language:
Target language:
Fields:

More »
Time Language pair
Field
QuestionAskerAnswers
13:17 May 17 Polish to English
Geography
środleśny forest literary 2
16:45 May 7 ^ Port Praski Praga Harbour Agnieszka Marciniak 2
12:25 Feb 28 ^ wody wlewowe inflow waters Evonymus (Ewa Kazmierczak) 2
14:07 Feb 6 ^ czynnik factor literary 1
16:11 Feb 5 ^ hipertrofia hypertrophy literary 1
19:33 Feb 4 ^ dział wodny / wododział Hanna G 1
14:37 Feb 4 ^ niżówka low-water period literary 1
10:38 Feb 4 ^ pierwiastki życia Dietary minerals (also known as mineral nutrients) literary 1
16:46 Feb 3 ^ wynoszenie carry out, bring out literary 1
12:04 Feb 3 ^ przekop cut / cutting literary 1
08:16 Feb 3 ^ nanosić accumulate literary 3
15:42 Feb 2 ^ Morze Litoralowe Littorina Sea literary 1
13:18 Feb 2 ^ deregulacja disruption, dysregulation literary 1
11:47 Feb 2 ^ wzruszanie osadów sediment resuspension literary 1
11:27 Feb 1 ^ zjawisko syfonu siphon effect literary 3
17:31 Jan 31 ^ ramię ujściowe delta branch literary 1
15:43 Jan 31 ^ przymorski coastal literary 1
14:56 Jan 31 ^ Non-PRO: wody lądowe literary 0
10:45 Jan 31 ^ słonawowodny brackish water literary 2
15:05 Jan 30 ^ usypisko z osadów sediment mound literary 2
18:49 Jan 18 ^ buchta cut bank, cutbank Piotr Czyżewski 1
16:11 Jan 17 ^ muzeum przyrodnicze gosienka84 2
23:55 Jan 9 ^ Operat Hydrologiczny hydrological documentation Jacek Siminski 1
06:00 Jan 5 ^ przesmyk Piotr Czyżewski 2
15:13 Dec 28 '11 ^ jezioro powyrobiskowe pit lake, quarry lake Tereska Macioł 2
10:57 Nov 30 '11 ^ jeziorność ironsz 1
01:17 Nov 25 '11 ^ kępa morenowa Piotr Czyżewski 2
10:25 Nov 8 '11 ^ wytyczenia obiektów w terenie staking the site features out Loui100 2
21:01 Nov 6 '11 ^ niezmiennik terenowy drugastrona 2
18:56 Oct 14 '11 ^ Przy dzisiejszej skali upraw with the contemporary/modern scale of cultivation (from test/homework) tbs1988
Not a translator
1
02:11 Sep 23 '11 ^ Praga Praga Natalia Nieć 1
01:27 Sep 18 '11 ^ regionalizacja fizycznogeograficzna patsy_h 1
17:05 Jul 25 '11 ^ skala mianowana Katarzyna Beksa 2
13:14 Jun 11 '11 ^ mapa jednostkowa Gwidon Naskrent 1
00:36 Jun 6 '11 ^ nieprzekształcony unaltered/unmodified (not for points) fruttidimare 1
16:36 Jun 3 '11 ^ Powiśle tabor 1
13:40 Mar 10 '11 ^ ploso pool/ meander pool Joanna Schulz Kwiatkowska 2
13:39 Mar 10 '11 ^ przykosa sand-bank channel Joanna Schulz Kwiatkowska 2
09:21 Nov 7 '10 ^ Pomorze kaszubsko-kociewskie Kashubian-Kociewian Pomerania whole grain 1
09:20 Nov 7 '10 ^ Pomorze kaszubsko-lucickie whole grain 0
14:22 Sep 11 '10 ^ śródtorfowiskowe wyniesienia kredowe Xeena -
20:17 Sep 10 '10 ^ jezioro rzeczne Xeena 2
20:11 Sep 10 '10 ^ odsypisko Xeena 1
19:45 Sep 10 '10 ^ podprowincja subprovince Xeena 1
21:51 Jul 28 '10 ^ Wał Średnicowy Wał Średnicowy (1.6 km long levee between Sokola Street and Kłopotowskiego Street) Marcelina Haftka 1
18:06 Jun 29 '10 ^ postój Evonymus (Ewa Kazmierczak) 3
09:40 Jun 24 '10 ^ wapień skalisty massive limestone beatarp 1
15:56 Jun 17 '10 ^ (gleby) właściwe surface soil literary 1
15:38 Jun 8 '10 ^ starorzecza typu zamkniętego isolated oxbows/ isolated oxbow lakes literary 1
09:22 May 26 '10 ^ ukształtowanie dna morza izabela28 3
More »


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also: