Polish: niewysadzinoweEnglish translation: non-swelling soil 
KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | | Polish term or phrase: | niewysadzinowe | | English translation: | non-swelling soil | | Entered by: | bartek |
| Options:
- Contribute to this entry |
Polish to English translations [PRO]
Tech/Engineering - Geology / rodzaje gruntów | | Polish term or phrase: niewysadzinowe | Przeprowadzone badania wykazały, że podłoże działki przeznaczonej potencjalnie do budowy zakładów XX charakteryzuje się korzystnymi warunkami geotechnicznymi dla posadowienia obiektów. Do głębokości 8.2 – 11.3 m ppt zalegają tu grunty piaszczysto-żwirowe nośne a poniżej grunty skaliste- o wysokiej wytrzymałości. Do głębokości posadowienia nie występuje poziom wody gruntowej.
6.2. Grunty występujące od powierzchni są przepuszczalne i niewysadzinowe. |
| | Clarification request(s) and responsebartek: 8:32am Mar 5, 2008: zdejmij wreszcie słownik z tej półki w pakamerze
|
|
| | Selected response from:
 bartek
Poland
| Note from asker to answererdzięki :)
4 KudoZ points were awarded for this answer |
|
6 mins confidence:   |
Return to KudoZ list
| |
The translation workplace 
