KudoZ home » Polish to English » Geology

osady plejstoceńskie

English translation: Pleistocene deposits

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

10:28 Jul 6, 2011

Polish to English translations [PRO]
Geology

Polish term or phrase: osady plejstoceńskie

W badanym podłożu pod względem wykształcenia litologicznego stwierdzono prostą budowę geologiczną. Od powierzchni występuje Strata gleby o miąższości 0,3m. Bezpośrednio pod tą warstwą podłoże tworzy pakiet osadów plejstoceńskich zbudowanych z utworów spoistych – glin, glin piaszczystych, glin pylastych i piasków gliniastych – sięgających głębokości 3,3m ppt spoczywających na rozległej warstwie piasków różnoziarnistych. Spągu tej warstwy do zbadanej głębokości 22,5m – nie osiągnięto.

Anna-Maria-P

English translation:Pleistocene deposits

Explanation:
Z doświadczenia

--------------------------------------------------
Note added at 53 min (2011-07-06 11:22:20 GMT)
--------------------------------------------------

E, to ja też uzupełnię odsyłacze:
http://www.britannica.com/EBchecked/topic/185316/Elsterian-G...
http://geology.gsapubs.org/content/39/6/523.abstract