KudoZ home » Polish to English » Human Resources

Corporate and Aerospace Officer

English translation: ds. Techniki Lotniczej i Kosmicznej

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

10:26 Oct 26, 2009

Polish to English translations [PRO]
Law/Patents - Human Resources

Polish term or phrase: Corporate and Aerospace Officer

w firmie lotniczej. Członek zarządu do spraw .. własnie, jakich?

gosiamaria

English translation:ds. Techniki Lotniczej i Kosmicznej

Explanation:
Może tak? Trochę kontekstu mało.

http://www.honeywell.com/sites/pl/Automatyka-lotnicza-i-kosm...

--------------------------------------------------
Note added at 1 day7 hrs (2009-10-27 17:38:24 GMT)
--------------------------------------------------

To zależy od firmy - może "Techniki....", może "Produkcji....", może "Operacji....."? Mam nadzieję, że może to Cię jakoś naprowadzi. Jesteś pewna, że "członek zarządu"?

M

Selected response from:

maciejm
Local time: 03:53

Grading comment

4 KudoZ points were awarded for this answer

Summary of answers provided

ds. Techniki Lotniczej i Kosmicznej

maciejm

Discussion entries: 1

Answers

7 hrs confidence:

ds. Techniki Lotniczej i Kosmicznej

maciejm
Local time: 03:53
Native speaker of:

Polish
PRO pts in category: 20

Notes to answerer

Asker: przyznaję mało, ale nie mogę odać więcej bo w nastepnym roku osoba pracowała już w innej firmie i na innym stanowisku, więc zdanie nie nawiazuje do poprzedniego

Return to KudoZ list

Changes made by editors

Oct 26, 2009 - Changes made by Polangmar:
Field (specific)	Law (general) => Human Resources
Oct 26, 2009 - Changes made by xxxOTMed:
Term asked	Corporate and Aerospace Officier => Corporate and Aerospace Officer

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

Overview

Latest translation questions

Ask a translation question

See also:

ProZ.com term search

Search millions of term translations

Corporate and Aerospace Officer

English translation: ds. Techniki Lotniczej i Kosmicznej

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

Answers

Sign in to your ProZ.com account...

Or create a new account

ProZ.com ideas

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

Corporate and Aerospace Officer

English translation: ds. Techniki Lotniczej i Kosmicznej

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

Answers

Sign in to your ProZ.com account...

Or create a new account

ProZ.com ideas

KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.