ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas
KudoZ home » Polish to English » Human Resources

młodszy pracownik produkcji

English translation: junior production worker


Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
09:51 Jan 31, 2011
Polish to English translations [PRO]
Human Resources
Polish term or phrase: młodszy pracownik produkcji
to jest opis stanowiska w cv. nie wiem jak przetlumaczyc 'mlodszy'. younger production worker?
Anna285
English translation:junior production worker
Explanation:
młodszy - junior
Selected response from:

Michal Glowacki
United Kingdom
Local time: 06:51
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4 +5junior production worker
Michal Glowacki


Discussion entries: 2





  

Answers


1 min   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +5
junior production worker


Explanation:
młodszy - junior

Michal Glowacki
United Kingdom
Local time: 06:51
Works in field
Native speaker of: Native in PolishPolish
PRO pts in category: 36

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Vitals: or employee instead of worker
10 mins
  -> dzięki :) // no właśnie też tak myślałem, ale rzadko kiedy używa się employee, chyba, przy nazwach stanowisk. Chyba, że to tylko opisowe określenie - wtedy zdecydowanie employee.

agree  Lena Nemeth
46 mins
  -> dzięki :)

agree  whole grain
1 hr
  -> dzięki :)

agree  Elzbieta Petlicka
6 hrs
  -> dzięki :)

agree  Grzegorz Czuchaj: ja bym zostawił junior production worker :) pozdrawiam!
1 day12 hrs
  -> dzięki :)
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also: