ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas
KudoZ home » Polish to English » Human Resources

śruciarz


Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
13:53 May 9, 2011
Polish to English translations [PRO]
Tech/Engineering - Human Resources / nazwa zawodu
Polish term or phrase: śruciarz
as a profession
marcin polo


Summary of answers provided
3shot-peening operator
Marian Perkowski
3shot blasterIRA100


Discussion entries: 1





  

Answers


44 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
shot blaster


Explanation:
bez kontekstu - ale to chyba to
http://jobview.careerone.com.au/shot-blaster-job-gosford-wes...

IRA100
Local time: 07:51
Login to enter a peer comment (or grade)

1 hr   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
shot-peening operator


Explanation:
"SHOT-PEENING OPERATOR"
Job Description and Jobs
Moze by tez shot blasting ktore uzywane jest w odlewnictwie.



    Reference: http://www.careerplanner.com/DOT-Job-Descriptions/SHOT-PEENI...
    Reference: http://www.metalimprovement.com/shot_peening.php
Marian Perkowski
Local time: 07:51
Native speaker of: Polish
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also: