ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas
KudoZ home » Polish to English » Human Resources

pracownicy „niemnożnikowi


Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
16:57 May 24, 2011
Polish to English translations [PRO]
Law/Patents - Human Resources
Polish term or phrase: pracownicy „niemnożnikowi
pracownicy „niemnożnikowi” (act of 26 czerwca 1974 r. Kodeks Pra¬cy – Dz.U. z 1998 r. no 21, item 94, z późn. zm. oraz act of 16 września 1982 r. o pracownikach urzędów państwowych, Dz.U. z 2001 r. no 86, item 953, z późn. zm.);
madziag
Local time: 07:51


Summary of answers provided
1employees who are not compensated under the multiplier-based pay system
Grzegorz Mysiński


  

Answers


4 hrs   confidence: Answerer confidence 1/5Answerer confidence 1/5
employees who are not compensated under the multiplier-based pay system


Explanation:
Może tak opisowo?


    Reference: http://www.eurofound.europa.eu/eiro/studies/tn0803019s/pl080...
    Reference: http://www.nea.org/assets/docs/HE/PB20_AlternativeComp2.pdf
Grzegorz Mysiński
Local time: 07:51
Works in field
Native speaker of: Native in PolishPolish
PRO pts in category: 48
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also: