KudoZ home » Polish to English » Insurance

ubezpieczony od odpowiedzialności cywilnej na kwotę

English translation: insured against civil liability to the amount of

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)

Polish term or phrase:	ubezpieczony od odpowiedzialności cywilnej na kwotę
English translation:	insured against civil liability to the amount of
Entered by:	Karol Kawczyński

Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

14:23 May 19, 2011

Polish to English translations [PRO]
Bus/Financial - Insurance

Polish term or phrase: ubezpieczony od odpowiedzialności cywilnej na kwotę

Odwołujący złożył zatem wniosek zgodnie z wymaganiami Zamawiającego, tj. wykazał, iż jest ubezpieczony od odpowiedzialności cywilnej na kwotę zgodną z warunkiem postawionym w XXX.

anglistatlumacz KudoZ activity Questions: 30 (2 open) (3 without valid answers) Answers: 0 Poland
Local time: 07:53

insured against civil liability to the amount of

Explanation:
http://eur-lex.europa.eu/Notice.do?mode=dbl&lang=pl&lng1=pl,...

(44) Specific provision should be made with respect to vehicles (for example, government or military vehicles) which fall within the exemptions from the obligation to be insured against civil liability.

(44) Należy wprowadzić odpowiedni przepis dotyczący pojazdów (np. pojazdów rządowych lub wojskowych), które podlegają wyłączeniu z obowiązku ubezpieczenia od odpowiedzialności cywilnej.